122 FR. KURELAC. 
postati macceherone tako je iz našega trti postao trlac, Kr- 
čanom isto čto i maccherone; kako je Francuzu iz maquer 
postalo staro-Franc. la maque $anjbrede, a danas iz briser le 
brisoir, tako i u nas iz frti postala trlica. 
malta (== Malter) smalto; klačina, mort. 
mandra mandria stan, kravarija, tor. 
mandža od mangiare jelo, jestivo. 
marcipan marzapane (pasta regia. Plin. uđerbrob). ! 
marilica armellino jermenčica (prunum Armenicum). V. Kunja. 
masuri massarie masserie (=masserizie) pokuhinjstvo : 
Ležahu masuri raztrkom i sture, 
Kopanje, taljuri, kotli ter prsure. Marulić. 
mažurana maggiorana. Mik. Dellab. i Stul. tu travu nazivlju 
sanseg, a Stulić još pridaje: mišja ovčica (očica? == pvogwric). 
militar itd. militare vojska, vojnik. 
medig medico Ičkar; medicina medicina Ičk. 
* mogranj melagrano pitomi šipak. V. Kunja. 
mošak i mosak muschbio kožutica (Stul.). 
Čemu bčle rukavice i od moska miris Ičpi. > Vetranić. 
moštarda mostarda gorušica. Tu ljuticu stari su već Grci, 
kako se iz njihovih glumčarov razabire, dobro poznavali, nu nje 
imenu vamo i venetov a poslč owam ni današnja se učenost pravo 
domisliti ne može. Laglja je s Vlaškim imenom, er je na očivest, 
da se moštarda s moštom (Lat. mustum) ili kako drugud govore 
s mastom pripravljala te odtud ime stekla. Ako i jest gorušica (a 
od tuda joj naše ime već u starom jeziku, pače samo u njem) 
gorka i ljuta, te s nje suze roniš i na obrazu se ceriš, ali je uz 
mlitavo koje jestivo vrlo okrčpljiva i osvčžljiva. Hvalili su za 
starih vrčmen onu, čto je s otoka Cipra, današnje Malte: nu čim 
Joj Benfey, ili pače nje Grčkomu imenu koren čak u sanskrtu 
sičduje, to je toj osladkoj ljutici (a i zove ju narod sladčica) 
domovina lasno i dalje k iztoku nego li je Malta. 
mrčamirto (u Nčmac bie Mirtke, nu je u njih istoga imena i Vlaška 
mortella a naša pavenka, kojom se vikle nevčste ovčnčat ili pavit, 
kad piruju). Mrča i javorika, dvč dobre družice, čto ih u Grkov 
' ,Gtlide maden au$ den Mandeln, Juđer und Kraftmehl (fior di farina, evčt) 
ein fonderlidbeš Bebađeneš zur MBolluft, melde8 man Marcipan nennet.“ 28. Lonicer8 
Ktrčuterbud. 
