59 
mamanuto‘o v. i., to be at peace, free from 
strife, 1‘o mamanuto‘o. manu 2, to‘o. 
mamango (ku) breath. mango 2. mamango 
4 sae, metaph., heart. 
mamataku adj., fearful, dreadful. 
Polynesian mataku, fear. 
mama‘u adj., causing fear, fearful. ma‘w. 
lio mama‘u, to look ugly; mama‘u ni 
mwane, a-fearful lot of men, beyond 
count. 
mamauf‘a‘a G., 
surface. 
mama‘udi v. i., to be cold (of the body). 
mama'‘udinge v.n., cold. Borneo madud. 
mamaurita‘a adj., living, alive. mdauri, ta‘a 5. 
mama‘uru‘e S., ma‘uma‘uru‘a U., adj., sleepy. 
ma‘uru. 
mama‘uru‘anga v. n., sleepiness. 
mamaware adj., freed from, safe, in safety; t‘o 
mamaware, to be in safety. 
mamenamena adj., broken to bits. menaszi. 
mami S. 1. v. i., to taste; mami ohonga ana, 
taste and try it. Motu mami. 
mami 2. pron. plural 1 excl. suffixed to noun; 
nimemémi, our hands. 
maimu 1. v.i., to entice animals with scraps of 
food. ha‘amadmu. 
m4mu‘i tr., to throw scraps of food to entice 
animals. 
mimu 2. to be burnt in cooking (of food). 
ha‘amamu'‘i. 
mana U., used of numerals over ten; awala 
mana hai, fourteen; mana ‘enite, what 
unit over ten. Probably ma, n., na, 
suffixed pronoun. cf. Arag ve, Espiritt 
Santo va, Santa Cruz wa. M. L., 
p. 232. Viti mani. 
manata 1. v.i., to be taught, quiet (of animals), 
broken in, tamed, harmless. 
manatanga v. n., wisdom, nature, knowl- 
edge. Motu manada, gentle; Wango 
manaia. 
manata (ku) 2. v. n., nature, custom; folat 
sulie manatana, according to his nature; 
manatana mu ‘inoni, mu manatai ‘inont, 
the nature of men. manatana e rako. 
Florida manaha. 
manata‘a adj., tame, kind. ha‘amanata‘a. 
kei ne‘i manata‘a diana, they shall 
become well tamed. 
manata‘i, manate‘i (Qaloto) v. tr., to know, to 
be accustomed; nou ka‘a manata‘ie ike, 
I do not know; mala kire manaia‘i deue, 
as they were wont. 
manata‘ini, manate‘ini tr., to know, to 
have; ‘omu ka‘a manata‘inie wa ‘omu ke 
leesie, ye neither know him nor have seen 
him; atei e manata‘inie, who knows, as 
Spanishé quien sabe? I don’t know; 
‘o manata‘inie hoi niu? nou pu'o, have 
you a coconut? I have not. Samoa 
manatu, to think; Lau manata, Florida 
manaha. 
manawa v. i., to proclaim oneself the cause of 
the death of another by magic. San 
Cristoval manawa, to breathe. 
maa‘u. 
adj.. smooth, with smooth 
MANGO 
maneko, manemaneko v. i., to be gentle, harm- 
less. 
manekonga v. n., gentleness. 
manekosi U., tr., hele manekosi, to handle 
gently. Wango manigo. 
mani adv., entirely, altogether: precedes verb; 
mani ni‘ilana sakanga e médni iae, the 
complete giving of power is completely 
given; ke mani dolosie satada, let him 
ask all their names; mdni wala, S., to 
take counsel; mani dhutaka, U., all of us; 
mant oaoanga hé&‘iliu, equality. Wango 
mwant, article; Lau gaimani, altogether. 
manikulu‘e adj., glorious, resplendent, re- 
nowned. ka‘amédnikulu‘e, kuluhi. 
manikuluha n., glory, renown, used with 
poss. 3. 
mianikulu‘anga n., glory, praise. 
manini olo manini, to be of orderly behavior. 
minire‘i 1. v. tr., to clean up, to put in order. 
2. partic., skilfully; hele mdnire‘i; t‘o 
manire‘'t, to live orderly. 
manire‘ini U., tr. 
manire‘inila-(ku) gerund. 
minire‘inge‘ini tr., to work skilfully at. 
manola adj., clear, pure, clean. ha‘amanola. 
manomanola‘a, manomanoleta adj., unsul- 
lied, refined. 
manolanga v.n. Wango manora. 
manu 1. a bird, insect. mdénu poo, the pig- 
bird, with a ery like the grunt of a hog, 
a bird of ill omen; hot menu, an egg; 
pipisi ana minu, tail feathers; thui 
menu, feather; manu koni,a tame bird. 
Sa‘a ni menu, cf. ha‘adéht. Mota 
manu, Polynesian manu. 
minu 2. v.i., to float; hdu menu, pumice stone; 
hele manu sada, to hold level, upright; 
médnu odo, to be upright, level; waaro- 
waaro e manu ‘a‘a mdi ilengi, the moon 
floated clear in the sky. 
manule‘i U., partic., raised up on high. 
Samoa, Maori manu, to float. 
mingi-(na, ni) ‘uuu mengini, to tell everything 
out; kire ka‘a lio méngini, they saw 
none of it. Wango mangina, at all. 
mdngite (ku) a relic of the dead, an amulet, 
hair, bone, etc. cf. kulu. 
mingitana the dead body. 
mango 1. v. i., to be finished, completed; the 
adverb ‘oto may be added: with dhuia has 
the sense of all. ha‘amango. e mango 
‘oto, quite finished; mango ‘oto, that fin- 
ished, thereupon; melu mango ‘oto mai, we 
are all here; sae mango, sae mangonga, 
ha‘asaemango, mental satisfaction; ahu- 
tamere‘i mango, both of us; Ghutamolu 
mango, all of you; mango te‘ete‘e, finished 
for good and all. 
mangomango adv., 
verb. 
mango, mamango S., mangomango U. 2. to 
breathe; mango asa, to gasp; mango 
péine, to sigh; mango toli, to faint, be 
insensible; ili mango, to draw in the 
completely, follows 
