become high.—Helrew, 
610 
certain other langua azes t therein {pecified ; 
few page 
I fhall new lay before y 
- culars, in order to give fome idea Of i i 
connection with the: ‘Hebrew. eset 
In the eras comparifon, I hav 
adhered moftly to the corre 
of expretlion ; for it woul y 
limits to fhow the identity between Gm: 
ple words, as they are fo Ramcaf ee 
and this mode too, ff tolerably well’ 
leéted, gives a much greater ae 
toithe fubject.  * 
Ban (Wel) what is raifed, reared, 
or cenfpicsous ;—raifed, exalted, high. & 
—Banau, heights, ontpicuous things, or 
beads ; Srv, raifed or reared ones.— 
Hebrew, $3) Bex, a fon; .— Plone 95 
Beni Euim, fas of powers, 1. emi 


mf 



ones ; Wels, Bent Etyv, reared 
oi powers. 
Banav (Feyfe) to raife, to rearj®to 
eregt drake | lofty, or conf{picucus.— 
= bate to rear, to make Icfty,; 
stl BANA, 
ro build 5—- JAN ABANAH, “6.4 i 
alah children’ “— 7 may be builded” 
TA-panwv, that I may rear; 
wwv, I may be taifed. 
Bescazaw (1 elf) to cry, to roar 
Wall 












AN ey i) with, or in poffefficn ; 
Canraw, 
to polTelse— Hebrew, 5 
CANAH, to voflefs. ae 
Caw ati 2, “pe animal motion, #ae- 
tivity >= ie i 
power of the quick™® 
CuweEiaw (licl/Ap® 
quick ;.to trake quick. —Hebrew, PUTT © 
CHAIAH, to live Sa Ee’npD epmp 
MECHAIEH. METHIM, thou doft ani" 
e dead ones; Wel/h, Mycuwetr 
> thou doft quicken thofe that 
haye iled. os 
Sentences compared. 
apys m Na 53 mnN—!3 md 308 
é. bre We os = 
méoth Lan 
Welfo. 
odh Lago, 
The Lord has 





fwaliowed up—all 
the tabernacles of Tacob. 
Hebrew. 339T 795 99 aon 
F by 
t. Baruch attah eia 2A 
hargolam. 
Welfo. 2. Barweh wyth id e-eini macl- 
og yobuylama. 
i 
Affinity of the Welh and Hebrew. 
sie 
brifk or efebaoth hua m 
ee 
7 [Sept 
1. ‘*Bleffed art thou, O Lord, our 
God, king of the world.’ 
2. Seat of increaje art 
mitelleciual power, poffeffer of the fpace of 
lution. —Literal. . ; 
ib. TTA TVA New 44 
mid rox 
. Dareci fheol bethan ioredoth, ‘el- 
ert maeth. 
” e 
Jyracet fal buth-bi oe eda * 
WED. 
oad of the grave her houfe, 
death. | 
ou, Supremte, our 






cha 







~ Ioanay 
Ie — : 
Bia Dyrac buth-* ai-1- fengya. 
ad of her houfe he would tread 
nueof her dwelling be woul 
t i 
Ww Tann 




sets WE sie 
Welch. z= Ti=? p-barevch [aer-ei-ni. 
i. “ Be thou b d, our former.” 
Thou taker e the fiate of incr ea fe, 
our 4 OYMLeEr 
Orbe by 72 
gen na an 





4y ty ptlion is from ., imielliz QenCes. 
Gee tasn bo MMS 
327 75D ST INAS aya! 
Tis Me hua’ z 













) 
c hacavodh Jehovah 
hecavodh.—Selah ! 
2. Py yw=o jy macloc y-Cavad I-A-YW= 
vo fas vivyod yw-= 9 macloc y-C 
1. ‘© Who is the king of g 
Lord “of hofts, he is the king ofglory— ~| 
Selah 











that is poffeffor of attain 
Am HIM of boffs, 
‘altainment—BEHO 

words Gn 
HOV AEH. 
Wvyvi, La 
eae 

yo, that was, is, 
2 she [odd 
wee be 
that fhalt 
“Wh yv-a-wyv, Tam that Tam. 
Wyv-i-c, | amvhim. 
fa-yw-ve, fapreme is he. ° 
Id=yw-vo, fupreme is him. . 
Fae UO, him. * 
(Bre-yw-vo, aie is hime = 
, ‘ B-y W=a-Vipe ~ 
