Your Reward For Ordering Early 
10% DISCOUNT 
It your order is selected from this catalog, mailed us 
before July 1st, 1947, and accompanied by remittance 
in full, you may deduct TEN PERCENT cash 
discount. 
Van Bourgondien Bros., Ine. 
Babylon, New York 
PLEASE SAVE CATALOG FOR FALL USE 
No other catalog will be issued this year 
