CICADELLINAE: PART 2. NEW WORLD CICADELLINI 609 

FIGURE 498.—Helocharina gayi (Spinola) (i-k, m, q, from specimen from S. of 
Valdivia, Chile; 7, s, from female lectotype of Tettigonia albinervosa (Signoret); 
remainder from Arauco Province, Chile; A from lateral view; 1 from 
macerated specimen): a, Anterior dorsum, male; p, apex of forewing; q, 7, 
anterior dorsum, female; s, female abdominal sternum VII, unmacerated. 
