50 Kállay Testvérek — Painesvilte, Ohio 
GYÜMÖLCSFÁK 


Telepünk főágát a gyümölesfa tenyésztése képezi. Ennek folytán csakis oly 
gyümölcsfákat nemesitünk és állitunk elő az igen tisztelt vevőink részére, ame- 
lyek kiváló jó tulajdonságaiknál fogva már bebizonyultak a legjobbaknak ugy 
gyos növésükről, mint gyümölcs hozatalukról. . ! 
Valamennyi eladásra kerülő gyümölcsfáink három éves. faiskolai példányok, 
dus gyökérzettel, szép koronával bírnak. A magasságuk átlag 5—7 láb, ugy, 
hogy kiültetésük után pár évre — tekintettel a fajnemekre — gyümölcsöznek. 
Azon esetben, ha az igen tisztelt vevőnk nem ismerné a fajtákat, tessék azokat reánk bizni, . 
csak azt kérjük megjegyezni csupán, hogy nyári, őszi, téli, illetve korai, közép-késői fajok legye- 
nek. Biztositjuk igen tisztelt vevőinket, hogy a küldött fajtákkai meg lesznek elégedve 
expressen vagy teheráruként eszközöltetik, 
lásnál használt moha és a fák gyökerei össze- 
tekintetben. Gyümölcsfák szállítása egyedül csak 
AZ ÜLTETÉS IDEJE. Gyümölcsfákat, bogyós 
ümölcsü csemetéket, szőlőt, diszfákat és bok- 
rokat ültethetünk október elejétől április végéig, 
kivéve a hideg időt, a mikor a fa gyökere köny- 
nyen elfagyhat. ; 
BÁNÁSMÓD A  MEGÉRKEZÉSKOR. Gyü- 
mölcsfák, rózsafák, stb. megérkezésük után a 
csomagból azonnal kibontandók és állandó he- 
lyükre ültetendők. De, ha azok bármi oknál 
fogva nem ültetendők állandó helyükre, készit- 
sünk el egy V alaku árkot (sáncot) és ássuk bs 
őket ideiglenessen, mig az ültetéssel készen nem 
vagyunk. 
minden 
fagyva érkeznének meg, — ami nincsen ártal- 
mára a fáknak — helyezzük a csomagot fagy- 
mentes helyre, ahol a fagy lassan kienged belőle." 
AZ ÜLTETÉS. Frissen felszántott vagy for- 
. gatott területen csák akkora gödröt - ássunk, 
amekkora a gyökerek befogadására elegendő. 
Régi forgatott területeken, vagy igen jó talajok- 
ban kissé nagyobb gödröt ássunk. 
A fa gyökereit tanácsos ültetése előtt átvizs- 
gálni és a letört darabokat éles késsel eltávoli- 
tani. A fákat oly mélyre, vagy egy kicsit mé- 
lyebbre ültetjük, mint az nálunk a faiskolánk- 
MEGFAGYÁS ESETÉN, azaz ha a csomago- ban ültetve volt. 

Mammoth termőnagyságu alma- és körtefák 
Öt éves nemesítés, minden háztulajdo- 
nos kell, hogy ezekből egy párat ültéssen, 
ugy a gyümölcséért, mint árnyékáért. "- 


















lánkban hoztak termést. Gyönyörü 2 col 
vastag 8—10 láb magas, 6 éves példányok. 
ültesse most a tavaszkor és jó kezelés után 
már a jövő őszkor szedheti és élvezheti gyü- 
mölcsét. 
SZOLGÁLHATUNK A KÖVETKEZŐ 
FAJOKKAL: 
Almafák Körtefák 
Baldwin Bartlett j 
. Cortland Hercegnő Vajkörte 
:- Mcintosh Flemish szépe 
Ceglédi Óriás 
Császár 
Székely Magonca 
Yellow Delicious 
- Winesap (borizű) a 
Korai Nyári 
5 Mammoth termőnagyaás 
gu alma- és körtefák 
magas szép példányok. 
Darabja $5.00; 3 darab 
$13.50; 5 darab $22.50; 
10 darab $40.00. 
Termőnagyságu almafa 
Ezek a válogatott fák már a faisko-. 
2 col vastag, 8—10 láb 

