CXXIII 
ce n’a éte que sur les instances de nos confrères que j'ai consenti à 
accepter un mandat dans le Conseil d'administration de la Société 
entomologique. 
Les conflits d'intérêts qui pouvaient surgir entre la Société et le 
Musée d'histoire naturelle, à propos du transfert de celui-ci au 
Parc Léopold, pouvaient y rendre parfois, à mon avis, très délicate 
la position du conservateur de la section entomologique du Musée. 
La situation n’a pas changé. Bien au contraire. D’une part, le 
transfert du Musée n’est pas encore chose accomplie, ni les questions 
relatives au local de la Société, résolues. D'autre part, ce n'est plus 
comme conservateur, mais comme directeur intérimaire du Musée, 
que je suis appelé à intervenir. 
Je vous prierai donc de faire conuaître à mes collègues du Conseil 
et à la prochaine assemblée générale de la Société, qu’il m'est, cette 
fois, absolument impossible, mon mandat au Conseil d'administration 
expirant cette année, d'en accepter le renouvellement, vu les cir- 
constances où nous nous trouvons. 
Nous ne pouvons que nous incliner devant les motifs que M. de 
Borre fait valoir à l'appui de sa résolution. Malgré la grande délica- 
tesse dont il a toujours fait preuve, malgré la réserve qu’il s’est 
toujours imposée au Conseil, sa situation peut, en effet, devenir 
très difficile. Quoique, momentanément j'espère, éloigné du Conseil 
d'administration de la Société, nous comptons cependant toujours 
sur sa bienveillance pour faciliter nos rapports avec le Musée. 
M. de Borre a fait partie pendant 18 ans du Conseil, soit comme 
simple membre, soit comme secrétaire, soit comme président. Il a 
rendu de grands, de très grands services à la Société, et je vous 
propose, Messieurs, de lui voter par acclamation de vifs remer- 
ciments. (Applaudissements). 
Enfin, dans l’assemblée générale dernière, la Société a chargé son 
Conseil d'entamer avec le Gouvernement des négociations au sujet 
du transfert de la Société dans les nouveaux locaux du Musée. Ces 
négociations ne sont pas encore terminées, mais nous avons tout 
lieu d'espérer d’ici à peu de temps une solution qui sera tout à fait 
conforme au désir de la majorité des membres. (Applaudissements). 
M. Kerremans lit au nom de la Commission de vérification des 
comptes le rapport suivant : 
MESSIEURS, 
La Commission de vérification des comptes à procédé, dans le 
courant de ce mois, à l'examen de la comptabilité de la Société. 
Les écritures n’ont donné lieu à aucune remarque; l'exposé de la 
situation, que vous fera le trésorier, vous prouvera que nous sommes 
dans une bonne situation financière, grâce à la sage gestion de 
notre Conseil d'administration. 
