(  103) 
DOCUMENTS  HISTORIQUES. 
Commission  pour  la  publication  des  anciens  monuments 
de  la  littérature  flamande. 
Dans  la  séance  du  4  octobre  1847,  M.  Snellaert  lut  une  note  de 
la  classe  des  lettres,  d'où  nous  extrayons  les  passages  suivants  : 
«  Dès  les  premiers  jours  de  son  ministère,  M.  Van  deWeyer 
s'était  concerté  avec  M.  Willems  et  autres  philologues  flamands, 
sur  la  marche  qu'il  y  aurait  à  suivre  dans  la  publication  d'au- 
teurs du  moyen  âge.  J'ignore  si  déjà  le  Ministre  songeait 
sérieusement  à  la  réorganisation  de  l'Académie;  mais  il  est 
constaté  par  le  Rapport  au  Roi,  du  19  novembre  1845, 
qu'il  désirait  que  notre  langue  reçût  une  marque  insigne  de 
sympathie.  Dans  ce  rapport,  M.  le  Ministre  se  plaint  que  •  la 
littérature  flamande,  si  florissante  aujourd'hui,  n'y  compte  (à 
l'Académie)  presque  point  de  représentants  » .  Venant  à  la  réor- 
ganisation, M.  le  Ministre  place  dans  les  attributions  du  corps 
savant  la  littérature  moderne,  tant  flamande,  dit-il,  que  fran- 
çaise. 
»  En  Belgique,  c'est  surtout  à  feu  M.  Willems  et  à  son  ami 
M.  Blommaert  que  nous  devons  la  publication  de  quelques 
écrits  flamands  du  moyen  âge  :  mais  combien  ne  reste-t-il  pas 
à  faire!  Maerlanl,  le  poêle  le  plus  productif  du  XIIImc  siècle,  le 
régénérateur  de  la  nation ,  le  père  commun  des  poètes  néer- 
landais : 
Die  tader 
Der  dietteher  dickter  al  goder. 
