(  2!7) 
(ît  lui-même  ub  exposé  préalable  du  problème  dans  une  Note 
sur  les  colonies  flamandes  établies  au  XII*  siècle  dans  le  nord 
de  PAllemagne;  il  prouva  qu'il  fallait  mettre  parmi  les  causes 
principales  de  leur  émigration  l'importance  attachée  aux  pro- 
cédés avancés  de  ragricullui-e  en  Hollande,  en  Flandre  et  en 
Brabant.  Grâce  à  la  portée  de  ses  considérations,  la  question 
larjjement  formulée  fut  mise  au  concours  de  Pan  1805  :  Arendt 
ré<Jigea  un  rapport  mûri  sur  le  Mémoire  présenté  à  cette 
époque;  mais,  après  avoir  indiqué  plusieurs  parties  du  tra- 
vail traitées  avec  succès ,  il  détermina  la  classe  à  remettre  la 
question  au  conconrs,  afin  de  provoquer  des  recherches  sur 
quelques  points,  en  particulier  sur  TinRuence  des  colonies 
belges  en  Allemagne  sous  le  rapport  de  la  religion ,  de  la  langue 
et  des  usages.  Cette  résolution  eut  d'heureux  effets,  puisque 
Tannée  suivante,  en  18C4,  fut  présenté  un  travail  tout  à  fait 
complet  qui  obtint  la  médaille  d'or  et  une  rémunération  extraor- 
dinaire de  mille  francs.  Arendt  prit  soin  lui  même  de  montrer 
la  valeur  et  la  précision  des  renseignements  pris  sur  place  qui 
at aient  permis  au  diligent  auteur  de  retracer  cette  fois  les  cir- 
constances de  la  colonisation,  son  étendue  territoriale,  ses  în- 
(l'iences  diverses,  et  d'en  suivre  même  les  traces  jusqu'à  nos 
jours.  Il  fut  récompensé  de  son  zèle  opiniâtre  pour  la  science, 
quand  le  prix  fut  accordé  au  beau  Mémoire  de  M.  Emile  de 
liorcligrave ,  imprimé  dans  la  même  année  (I). 
On  doit  à  l'initiative  d'Arendl  non  -  seulement  Pulile  ré- 
sultat de  ce  premier  concours,  mais  encore   l'indication  de 
(I)  Tome  XXXil  des  Mémoiret  couronnét,  collection in-i"  ;Brux., 
imn,  avec  carte  géographique].  —  Hittoire  des  colonie*  belyet 
•fut  s'établirenl  en  AllemagHt ,  pemlanl  le  XII'  et  le  Xtlh  siirtt , 
pp.  T»i-575). 
