(71   ) 
MègteutcHi  poMf  les  |m«<x  ^uiHqM^Mnmttx 
«f«  UlléralMwe  ef  <fe  teieMce»  (1). 
1.  Les  concours  pour  le»  prix  quinqnenDaux  se  succètlenl 
(l'année  en  année,  dans  l'ordre  suivant  : 
Sciences  naturelles; 
Littérature  française  ; 
Sciences  physiques  cl  mathématiques  ; 
Littérature  flamande; 
Sciences  morales  et  politiques. 
La  première  période  de  cinq  années  finira  le  31  décembre 
1851,  pour  les  sciences  naturelles;  le  31  décembre  1852  |)our 
la  littérature  française,  et  ainsi  de  suite  (2). 
2.  Tout  ouvrage  sur  une  des  branches  énoncées  dans  l'ar- 
ticle précédent  est  admis  au  concours,  s'il  est  public  en  Bel- 
gique, s'il  est  entièrement  achevé  et  si  l'auteur  est  Belge  de 
naissance  ou  naturalisé. 
Les  ouvrages  sur  les  sciences  pourront  être  écrits  en  frar>- 
çais,  en  flamand  ou  en  latin. 
3.  Quelle  que  soit  l'époque  de  la  publication  des  premières 
parties  d'un  ouvrage,  il  est  admis  au  concours  de  la  période 
dans  laquelle  a  paru  la  dernière  partie. 
(1)  Adopté  par  arrêté  royal  du  29  novembre  1851. 
(2)  Le  prix  quinquennal  des  sciences  naturelles  pourra  être  dé- 
cerné celle  année.  Les  autres  prix  reviendront  aux  époques  sui- 
vantes :  liltéralure  française,  1868;  sciences  physiques  et  malhima- 
tiil<ies,  1869  ;  liltéralure  flamande,  1870;  sciences  naturelles,  1871. 
