(  162  ) 
d'hui,  dans  la  langue  néerlandaise.  Son  enfance  avait  été  rê- 
veuse et  studieuse.  II  ne  connut  point  les  jeux  qui  remplissent 
la  grande  part  des  journées  des  autres  enfants.  Sa  jeuuesse 
ne  se  permit  aussi  que  fort  peu  de  distractions.  Comment 
aurait-il  pu  suffire  aux  études  qu'il  s'était  imposées?  Ses 
loisirs,  il  les  partageait  entre  la  culture  de  la  poésie  et  le  dé- 
lassement de  la  musique.  Pour  un  jeune  nomme  élevé  dans 
le  milieu  où  vivait  André,  ce  n'était  pas  une  facile  entreprise 
que  de  se  rendre  maître  d'une  langue  étrangère  telle  que  le 
français. 
Après  avoir  obtenu  le  grade  de  docteur  en  droit,  il  fut 
quelque  temps  sans  se  décider  touchant  la  carrière  qu'il 
embrasserait.  Il  se  trouvait  de  constitution  trop  faible  pour 
s'exposer  aux  fatigues  du  barreau  ou  de  l'enseignement  pu- 
blic, professions  pour  lesquelles  il  est  besoin  d'avoir  à  sa  dis- 
position des  poumons  solides.  En  attendant  des  occupations 
plus  positives,  il  continua  de  se  livrer  à  des  travaux  et  à  des 
éludes  particulièrement  historiques  et  littéraires,  lisant  beau- 
coup et  jetant  dans  le  moule  des  vers  les  impressions  de  sa 
mélancolique  adolescence. 
Les  premières  manifestations  du  talent  de  notre  poêle  ont 
vu  le  jour  dans  les  annuaires  et  dans  les  almanachs  que  la 
Société  littéraire  de  Bruxelles  avait  l'habitude  de  faire  pa- 
raître à  l'époque  des  élrennes. 
Un  journal  qui  a  joué  un  assez  grand  rôle  pendant  les  an- 
nées qui  ont  précédé  la  révolution  belge,  la  Sentinelle  des 
Pai/s-Has,  rédigée  par  Charles  Froment  et  Louis  Baré,  avait 
aussi  ouvert  ses  colonnes  au  débutant  qui,  en  1826,  ht  insérer 
dans  cette  feuille  un  Chant  hellénique  en  l'honneur  de  Ca- 
naris. C'est  une  pièce  d'une  versification  facile  et  correcir, 
de  style  classique,  rappelant  les  Messéniennes  de  Casimir 
