(  193) 
renseignement  à  tous  ses  degrés,  il  s'y  était  fait  remarquer 
par  l'universalité  de  ses  connaissances.  11  était  du  très-petit 
nombre  de  ceux  qui,  dans  ce  comité  international,  —  qu'on 
pouvait,  jusqu'à  un  certain  point,  comparer  à  la  réunion  des 
diverses  races  humaines  près  de  la  tour  de  Babel,  —  il  était, 
dis-je,  de  ceux  qui  comprenaient  toutes  les  langues  qui  s'y 
heurtaient.  11  avait  formé,  dans  ce  milieu,  des  relations  au 
nombre  desquelles  se  trouvait  le  secrétaire  du  groupe,  écri- 
vain distingué,  auquel  sa  patrie  doit  plusieurs  œuvres  dra- 
matiques de  haute  valeur.  M.  le  chevalier  von  Mosenthal 
avait  adressé  à  son  nouvel  ami  une  lettre  dans  laquelle  il  le 
traitait  d'illustre.  Le  poète  belge  répondit  par  l'épître  com- 
mençant par  ce  vers  : 
Je  ne  suis  pas,  ainsi  que  tu  le  dis,  illustre. 
La  muse  de  la  patrie  inspira  souvent  Van  Hassell;le  recueil 
de  ses  odes  en  offre  un  grand  nombre  de  preuves.  11  célèbre 
les  gloires,  il  s'associe  aux  joies  et  aux  douleurs  de  la  nation. 
Ce  sont  vraiment  des  poésies  nationales  que  les  odes  la  Bel- 
gique, la  Mort  de  la  reine  Louise-Marie,  le  20  Août.  Dans  la 
première,  il  chante  toutes  les  illustrations  de  notre  histoire  ; 
l'ode  sur  la  mort  de  la  reine,  par  l'originalité  de  la  concep- 
tion aussi  bien  que  par  sa  parfaite  exécution,  est  un  chef- 
d'œuvre  qui  a  attiré  l'attention  des  meilleurs  juges  de 
l'étranger.  Un  poète  français  lui  écrit  à  ce  propos.  «  Quant  à 
la  Mort  de  tareine  des  Belges,  j'ai  trouvé  dans  ce  poème  tout 
l'idéal  de  vos  conceptions  et  toute  la  science  pittoresque  de 
votre  versitication;  c'est  là  du  vrai  lyrisme,  lyrisme  de  choses 
et  non  de  mots.  » 
Le  mariage  de  l'héritier  du  trône  de  Belgique  {le  20  Août), 
n'a  pas  moins  bien  inspiré  notre  poète.  Où  trouver  des  vers 
17 
