(  219  ) 
le  critique,  tel  est  le  caractère  de  notre  individualité,  tel  sera 
l'élément  dramatique  de  notre  théâtre.  »Voy  dans  le  même  volume 
un  article  de  Charles  Faider,  avocat  à  Bruxelles  :  Des  tifres  delà 
Belgique  sur  l'orgueil  national.  —  Cf.  Henri  Colson.,  préface  de 
Mauhert. 
(10)  Alph.  Le  Roy,  Liber  MemoriaUs  de  l'Université  de  Liège, 
p.  t4  :  «  La  révolution  avait  enfanté  une  pléiade  de  jeunes  écri- 
vains, tous  animés  d'un  vif  amour  de  la  patrie,  tous  désireux 
d'affirmer  son  indépendance  d;ms  leur  sphère  d'activité.  L'idée 
vint  à  quelques-uns  d'entre  eux  d'unir  leurs  efforts,  et  c'est  ainsi 
que  fut  fondée,  à  Liège,  en  1854,  V  Association  nationale  pour  l'en- 
couragement et  le  développement  de  la  littérature  en  Belgique. 
M.  Polain  en  fut  nommé  président,  et  notre  regretté  poète  Weu- 
stenraad,  secrétaire.  La  Revue  belge,  organe  de  l'Association, 
parut  à  partir  du  mois  de  janvier  1835, 'sous  la  direction  du  pré- 
sident. » 
(il)  DT  J.  Te  Winkel,  Maerlants  iverken,  beschouivd  als  spiegel 
der  dertiende  eeuw ,  hl.  4  :  «  De  denkbeelden,  die  men  in  Maerlants 
werken  vindt,  zijn  voor  het  geringste  deel  zijn  uitsluitend  eigen- 
dom.  Dit  kan  reeds  daeruit  blijken  ,  dat  het  meeste  van  hetgeen 
hij  geschreven  heeft ,  geen  oorspronkelijk  werk  ,  maar  vrije  verta- 
ling  is.  »  Cf.  Patria  Belgica,  t.  III,  p.  510. 
—  Un  ami  de  Grandgagnsge ,  le  professeur  Baron,  se  moquait 
aussi  des  faux  romantiques  qui  chantaient  sans  savoir  quoi  : 
L'idée!  en  vain  je  l'épie  : 
Le  vers  court  comme  une  pie 
Borgne,  ou  comme  une  toupie, 
Que  la  corde  lance  au  loin. 
(OEuvres  complètes  ,  t.  IV,  p.  53.) 
(12)  Le  mot  fransquillon  (en  wallon  fransquyon)  se  rencontre  en 
1757  dans  la  comédie  liégeoise  :  Li  Voyège  di  Chaud  fontaine,  œuvre 
du  chanoine  de  Harlez,  du  bourgmestre  de  Cartier,  du  conseiller 
Fabry  et  du  baron  de  Vivario.  Cette  dénomination   s'appliquait 
