(  244) 
ajouter,  à  sa  louange,  que  la  grille  qui ,  vers  la  rue  du  Musée, 
elôlure  la  cour,  au  centre  de  laquelle  esl  érigée  la  statue  de 
Charles  de  Lorraine,  n'est  pas  son  œuvre. 
Vers  la  même  époque,  il  construisit  l'Observatoire,  cet  édi- 
fice qui,  par  les  travaux  et  les  observations  de  ses  directeurs. 
MM.  Quetelet  et  Houzeau,  a  jeté  et  continue  à  jeter  un  si 
grand  lustre  sur  la  Belgique. 
C'est  également  Payen  qui,  vers  1820,  fut  chargé,  sous 
l'architecte  Roget ,  d'organiser  les  travaux  et  la  décoration 
des  galeries  des  tableaux  du  Musée,  galeries  qu'il  put  pro- 
longer, après  l'incendie  arrivé  en  1824,  d'une  partie  des  an- 
ciens bâtiments  dans  lesquels  étaient  situés  les  ateliers  du 
peintre  Odevaere,  partie  qui  touchait  à  la  bibliothèque  des 
ducs  de  Bourgogne.  Il  fut  aussi  chargé  de  la  reconstruction 
des  escaliers  dits  de  la  Bibliothèque  et  des  maisons  qui  l'en- 
tourent. 
Indépendamment  de  ces  travaux,  il  fit,  comme  architecte 
privé,  de  nombreuses  constructions  particulières,  entre  an- 
tics  celles  qui  s'élèvent  rue  de  la  Régence  entre  le  Pont  de 
1er  et  le  terrain  destiné  au  nouveau  palais  dm  expositions 
triennales.  C'était  autrefois  de  ce  côté  (pie  se  trouvait  la  dé- 
cente aux  classes  de  l'Académie  des  beaux-arts  et  je  nie  sou- 
\icns  qu'en  remontant  cette  pente,  il  se  plaisait  à  contempler 
l'aspect  pittoresque  que  présentait,  surtout  le  soir,  ce  groupe 
de  constructions.  Ce  fut  Payen  qui  opéra  une  révolution  com- 
plète dans  les  magasins  du  vieux  Bruxelles  eu  élevant  .  au 
lieu  do  ces  vitrines  sombres,  lunules  el  bombées,  des  vitrines 
largement  ouvertes,  claires  el  élégantes,  oo  la  marchandise 
mise  en  étalage  peut  se  développer  dans  tout  son  avant 
il  \  introduisit  les  marines  et  les  bron/.es,  et  des  cet  instant 
les  magasins  présentèrent  un  aspect  de  richesse  et  de  gaieté 
qu'ils  n'avaient  pas  eu  jusqu'à  lors. 
