(  156  ) 
La  classe  des  lettres,  conformément  à  l'avis  de  la  Commis- 
sion qui  a  examiné  le  projet  de  donation,  a  constaté  que, 
dans  Tintenlion  de  la  donatrice,  qui  a  en  vue  de  favoriser  la 
littérature  flamande,  le  prix  ne  doit  être  décerné  qu'aux 
provinces  ou  parties  de  provinces  où  l'on  parle  le  flamand 
(Flaamschsprekende  gewesten)',  que  par  suite,  pour  ce  qui 
concerne  le  Brabant,  l'arrondissement  de  Nivelles  ne  doit  pas 
être  compris  dans  la  donation. 
Il  résulte,  également,  des  termes  généraux  employés,  que 
les  œuvres  historiques  seront  comprises  dans  les  avantages  de 
la  fondation  du  prix,  qu'elles  aient  pour  auteurs  des  étrangers 
ou  des  Belges,  pourvu  qu'elles  soient  écrites  en  néerlandais. 
La  disposition  relative  à  l'emploi  des  prix  non  décernés  a  été 
interprétée  en  ce  sens  que  le  montant  du  prix  non  décerné, 
c'est-à-dire  2,500  francs  environ,  ira  grossir  le  capital  primitif 
de  5,000  francs,  et  que  les  deux  sommes  formeront  ainsi  un 
capital  de  7,500  francs,  de  telle  sorte  que  les  intérêts  de  ce 
capital,  accumulés  pendant  dix  ans,  donneraient  un  prix  dé- 
cennal de  ô,750  francs  environ.  Et  ainsi  de  suite.  Mais  cette 
hypothèse  est  peu  probable  :  le  prix  de  2,500  francs  est  assez 
beau  pour  susciter  des  œuvres  historiques  dignes  chaque  fois 
d'être  couronnées. 
La  classe  a  décidé  que,  conformément  aux  précédents,  le 
capital  et  les  accumulations  prévues  seront  appliqués  en  fonds 
de  l'État  et  inscrits  sur  le  grand  livre  de  la  Dette  publique  au 
nom  de  l'Académie. 
