(  133  ) 
pu  avoir  précisément  pour  objet  une  œuvre  écrite  en  langue 
flamande,  que  cette  expression  n'a  pas  été  expressément  for- 
mulée par  lui ,  que ,  par  conséquent,  on  doit  appliquer  dans  le 
cas  présent  les  règles  ordinaires  et  autoriser  des  travaux  écrits 
en  langue  française,  en  langue  flamande  ou  en  langue  latine, 
pourvu  qu'il  reste  bien  entendu  que  les  questions  auront  pour 
objet  fondamental  l'encouragement  de  la  littérature  flamande. 
Quant  à  l'impression  des  travaux  couronnés,  elle  est  régie  par 
les  dispositions  du  règlement  de  la  classe  qui  conserve  son  droit 
d'appréciation. 
Concouv* . 
1"  période  ^877-1882). 
Concours  quinquennal  pour  une  question  de  littérature 
flamande. 
Conformément  à  la  volonté  du  testateur  et  à  ses  généreuses 
dispositions ,  un  prix  de  mille  francs  sera  accordé  au  meilleur 
ouvrage  en  réponse  à  la  question  suivante  : 
Faire  Vhistoire  de  la  prose  néerlandaise  avant  Marnix 
de  Sainte- Aldegonde. 
Le  terme  fatal  pour  la  remise  des  manuscrits,  qui  peuvent 
être  rédigés  en  français,  en  flamand  ou  en  latin,  expirera  le 
1"  février  1882. 
Les  concurrents  devront  se  conformer  aux  formalités  et  aux 
règles  des  concours  annuels  de  l'Académie. 
12 
