(  4-27  ) 
État  g^énéral 
DES  KECETTKS  ET  DES  DÉPENSES    EIV    1881  ,    DIIESSÉ   EN  COXFOriMIlÉ 
DE  l'article  13  DU  REGLEMENT,  PAU   M.  A  LVIN  ,  TRÉSORIEU, 
I.  KECETTKS. 
1.  Encaisse  au  31  décembre  1880 fr.  1,386  82 
2.  Cotisations  des  membres  associés  et  prolecteurs  (i).  1,585     » 
3.  Expositions  (2) 2,050     » 
4.  Intérêts  des  fonds  placés 11,693  25 
5.  Remboursement  (') 500     » 
Total fr.  17,215  07 
II.    —     DKPIi^'SKS. 
1.  Frais  d'administration fr.  358  70 
2.  Pensions  annuelles  à  des  veuves  d'ar- 
tistes        3,450     » 
3.  Secours  temporaires 150     » 
t.  .\chat  de  renies  à  4  V-J  P-  °/o  (*)•     •     •     12,631  92 
16,590  62 
Encaisse  au  ter  janvier  1882 624  45 
Égal  à  la  recette fr.        17,215  07 
(1)  Dans  ce  chiffre  de  1,585  francs  est  comprise  une  somme  de  348  francs  pro- 
renant  des  cotisations  arriérées  de  1879. 
(2)  Cette  somme  se  décompose  ainsi  :  de  l'Exposition  nationale  de  Bruxelles  en 
1880,  2/00  francs;  de  la  Société  des  Aquarellistes  1881,  5)  francs. 
(3)  Une  obligation  de  5(>0  francs,  appartenant  à  la  Caisse  des  artistes,  est  sortie 
lors  du  tirage  d'octobre  1881.  Klle  a  été  remboursée  au  pair  et  imniédialcnient 
remployée. 
U)  Y  compris  l'achat  d'une  obligation  de  ."iDO  francs  destinée  à  remplacer  cells 
«lui  était  remboursée. 
