(  273  ) 
xverf,  il  s'avisa  d'étymologies  plus  ou  moins  orientales  pour 
donner  rauthenticilé  historique  au  géant  Antigonus.  Ces 
paradoxes  tirent  supprimer  le  chapitre;  mais  ils  eurent  une 
autre  conséquence  plus  grave.  L'histoire  d'Anvers  ne  parut 
que  sous  le  pseudonyme  G.  Huydens.  Qu'on  juge  delà  décon- 
venue du  pauvre  écrivain  lorsqu'il  ouvrit  ce  ballot  d'exem- 
plaires dépourvus  de  son  nom!  On  avait  prétexté  de  la  trop 
grande  jeunesse  de  J'auleur  véritable.  Quant  à  l'introduction 
fantastique,  Hymans  l'envoya  au  Précurseur  (feuilleton  de 
janvier  1849);  mais  il  eut  soin  de  mettre  en  tête:  Louis 
Hymans  (G.  Huydens),  Quelques  mots  sur  l'origine  d'Ativers. 
L'auteur  dit  qu'il  veut  soumettre  au  public  un  chapitre  de 
son  livre  qu'il  s'était  vu  contraint  de  supprimer  et  qu'il 
abandonnait  de  grand  cœur  à  l'hilarité  des  antiquaires.  La 
revanche  était  quelque  peu  puérile. 
Dès  avant  cette  époque.  Hymans  avait  écrit  pour  un  com- 
positeur anversois,  Joseph  Grégoir,  le  librelto  du  Gondolier 
de  Venise,  opéra-comique  en  trois  actes.  La  première  repré- 
sentation eut  lieu  à  Anvers  en  mars  1848.  «  Ce  poème  était, 
dil-il,  d'une  médiocrité  désespérante.  Heureusement,  quand  il 
s'agit  d'un  opéra,  la  musique  seule  est  en  jeu.  »  Le  succès 
fut  surtout  musical.  «  M.  Hymans,  disait  le  Journal  d'An- 
vers, a  la  modestie  d'avouer  qu'il  a  travaillé  pour  donner  à 
M.  Grégoir  l'occasion  de  développer  son  talent  de  composi- 
teur. »  Le  Précurseur  fui  plus  aimable.  «  M.  Hymans,  disait- 
il  le  18  mars,  n'a  pas  eu  la  prétention,  il  nous  le  dit  dans  sa 
préface,  de  nous  offrir  une  œuvre  sérieusement  dramatique 
ou  littéraire.  C'est  à  quelques  veilles  prises  sur  ses  loisirs, 
18 
