(  513  ) 
œuvres  complètes  de  l'auteur  comprenant  :  1°  Gedichten, 
1839-1859.  (Eerste  deel.  Ernst.  Tweede  deel.  Luim. 
Amsterdam,  Brussel,  1859  >;  2°  Ptosa.  1843-1873.  (Twee 
deelcn.  Brussel,  1873  ;  3°  Gedichten.  18G0-1870.  (Derde 
deel  Ernst  en  Luim.  Brussel,  1871).  Les  cinq  volumes 
forment  un  ensemble  de  1,276  pages,  in-8°. 
Un  coup  d'œil  jeté  sur  les  trois  volumes  de  poésies 
montre  que  l'auteur  a  cultivé  tous  les  genres  à  l'excep- 
tion du  drame.  Au  genre  épique  appartiennent  Ambiorix 
et  des  fragments  d'un  poème  sur  les  œuvres  d'un  mis- 
sionnaire espagnol  du  temps  des  premières  conquêtes  de 
l'Amérique  (  Het  verhaal  des  Monniks,  etc.,  t.  III).  On 
y  trouve  en  outre  des  contes,  des  apologues,  des  idylles, 
des  odes,  des  satires,  des  épitres,  des  pièces  légères  et 
fugitives.  Le  poète  s'est  servi  avec  succès  de  tous  les 
mètres,  depuis  les  alexandrins  et  les  rhythmes  si  variés 
des  odes,  jusqu'aux  hexamètres  et  pentamètres  de  l'anti- 
quité classique,  et  la  terza  rima  italienne.  Dans  les  pièces 
burlesques,  on  rencontre  plus  d'une  fois  les  vers  de  l'au- 
teur de  la  Jobsiade,  connus  sous  le  nom  de  Knittelver- 
selein.  On  constate  partout  une  profonde  connaissance 
de  toutes  les  richesses  de  la  langue  néerlandaise,  de  la 
simplicité  jointe  à  une  grande  abondance  d'images,  et 
une  heureuse  facilité  à  donner  toujours  les  termes  les 
plus  justes  et  les  plus  appropriés  à  l'effet  qu'il  s'agit 
île  produire. 
Le  mérite  de  l'auteur  fut  largement  reconnu.  Indépen- 
damment des  associations  littéraires  déjà  citées,  plu- 
sieurs autres  sociétés  du  pays  et  de  l'étranger  l'admirent 
dans  leur  sein.  En  1856,  il  devint  membre  étranger  de 
la  Berlinische  Gesellschaft  fur  deutscfie  Sprache,   et  le 
35 
