(307) 
TRAVAUX  LITTERAIRES.  —  NOTICES  BIOGRAPHIQUES  : 
J.-B.-F.  VAN  MONS;  A.-D.  DE  HEMPTINNE.  —  DISCOURS 
ACADÉMIQUES  :  L'UNIVERSITÉ  DE  LOUVAIN  ;  LA  SCIENCE 
ET  l'imagination;  DE  LA  NATURE  DE  LA  LUMIÈRE 
SOLAIRE.   —    CONFÉRENCES. 
Stas  était  Flamand  ;  sa  langue  maternelle  n'était  donc 
pas  le  français.  Dans  sa  famille,  il  a  parlé  le  flamand  su 
vie  durant.  Il  devait  nécessairement  éprouver,  au  début  de 
sa  carrière,  les  difficultés  contre  lesquelles  lutte  inévita- 
blement celui  qui  se  trouve  dans  l'obligation  de  faire 
usage  d'un  idiome  dont  la  grammaire  diffère  tant  de  celle 
des  langues  germaniques. 
Cependant,  il  écrivait  en  français  avec  une  rare  cor- 
rection. Son  style,  simple  et  précis,  rendait  exactement 
les  plus  fines  nuances  de  sa  pensée.  Il  avait  toujours  le 
mot  propre  et,  dans  la  conversation,  il  avait  un  tour  ori- 
ginal qui  charmait  ses  auditeurs. 
Il  a  fait  deux  notices  biographiques,  l'une  sur  J.-B.-F. 
Van  Mons,  qui  a  été  insérée  dans  le  Bulletin  de  l'Académie 
de  médecine,  et  l'autre  sur  Auguste-Donat  de  Hemptinne, 
qui  fait  partie  de  notre  Annuaire. 
Dans  la  première,  qui  porte  la  date  de  1843,  il  s'ex- 
cuse en  quelque  sorte  de  ne  pouvoir  donner  à  ses  idées 
«  ce  vernis  séduisant  qui  les  fait  accueillir  dans  le  monde 
et  leur  sert  de  passeport  et  d'introduction  ».  Il  convient 
