(  450) 
mêmes  éloges  au  Catliolicon  de  Lille,  publié  en  1885  dfuis 
les  Mémoires  de  l'Académie  de  Belgique,  et  qui,  tant  par 
la  restitution  du  texte  que  par  le  commentaire  dont 
l'éditeur  l'a  enrichi,  constitue  une  des  plus  importantes 
contributions  de  ces  dernières  années  à  l'étude  de  la 
latinité  savante  de  la  fin  du  moyen  âge.  » 
Littré  a  notablement  profité  d'un  autre  travail  lexico- 
graphique  de  Scheler  :  Lexicographie  latine  du  XII^  et 
XIll^  siècle.  C'est,  d'après  des  manuscrits  de  Bruges,  une 
édition  avec  gloses  de  trois  traités  scolaires  :  Jean  de 
Garlande,  Alexandre  Neckham  et  Adam  du  Petit-Pont. 
Dans  ses  Études  et  glanures  (page  40),  Littré  dit  : 
«  M.  Scheler  est  un  éditeur  qui  commente  véritablement 
son  texte  et  aime  à  lutter  contre  les  difficultés  ».  De  cette 
assertion  élogieuse,  les  preuves  surabondent.  On  les 
trouve  déjà  dans  les  textes  envoyés  à  l'Académie  royale, 
au  Bibliophile  belge,  aux  Annales  de  l' Académie  archéo- 
logique d'Anvers,  au  Jahrbuch  de  Leipzig,  à  la  Romania, 
de  Paris.  Un  fabliau  de  Gautier  le  Lang,  le  fragment 
provençal  Aigar  et  Maurin,  Jacques  de  Baisieux,  la  reine 
Sébile,  la  mort  du  roi  Gormond,  la  légende  de  sainte 
Marguerite,  de  copieux  extraits  de  deux  manuscrits  de 
Turin,  le  roman  des  VII  Ailes  de  courtoisie,  tout  est 
soigné,  ventilé,  épluché,  presque  avec  tendresse.  On 
sent  riiomme  heureux  du  travail  qu'il  s'est  librement 
imposé. 
