(  271  ) 
funèbre  de  Louis  XI,  il  ne  craint  pas  de  dire  que  Bossuet 
n'eût  pas  été  plus  éloquent  que  Commines. 
Les  Lettres  et  Négociations,  éditées  en  1867  et  1868, 
furent  suivies,  en  1874,  d'un  nouveau  volume  composé 
de  documents  retrouvés  dans  les  archives  de  l'État,  a 
Milan. 
Dans  l'intervalle,  il  avait  commencé  à  mettre  au  jour 
les  œuvres  du  chroniqueur  qui  lui  tenait  le  plus  à  cœur 
et  qu'il  avait  étudiées  avec  le  plus  de  complaisance,  sinon 
avec  le  plus  d'amour.  Avant  lui,  Dacier,  dans  une  édition 
restée  inachevée,  avait  sinon  modernisé  le  style  de  Frois- 
sart,  tout  au  moins  s'en  était  très  fréquemment  éloigné. 
Buchon  avait  rajeuni  sa  rédaction  tout  en  la  mutilant. 
Pour  être  publié  dans  sa  forme  originale,  le  texte  devait 
présenter  les  mêmes  formes  grammaticales  et  orthogra- 
phiques que  les  poésies,  écrites  sous  les  yeux  de  l'auteur 
et  retrouvées  dans  la  Bibliothèque  nationale  de  Paris  : 
c'étaient  là  des  termes  de  comparaison  dont  il  importait 
de  ne  pas  s'écarter,  et  l'on  pouvait  admettre  que  les  ma- 
nuscrits où  ces  formes  étaient  le  mieux  conservées  étaient 
aussi  les  plus  exacts. 
Il  fallait  ne.  pas  oublier  en  outre  que  le  chroniqueur, 
d'après  ce  qu'il  nous  apprend,  a  plusieurs  fois  remanié 
son  œuvre,  d'après  les  informations  plus  récentes  ou 
plus  sûres  qui  lui  étaient  transmises.  Il  ne  suffisait  donc 
pas  de  se  borner  à  choisir  les  versions  les  plus  pures 
grammaticalement;  le  devoir  de  l'éditeur  était  encore  de 
les  faire  connaître  toutes,  afin  que  les  historiens  pussent 
choisir  en  les  comparant  à  d'autres  informations  pui- 
sées à  des  sources  différentes  ou  opposées. 
Cette  méthode,  qu'avait  préconisée  auparavant  M.  de 
