(35) 
«  Le*.- tu  ris  S. 
»  Josephum  Gantrel,  Luciburgensem,  meum  olim  in 
Academia  Gandensi  discipulum,  non  tantum  studii  assi- 
•iuitate  et  Literarum  Scienlia  excelluisse,  ideoque  ex 
«ommuni  Professorum  Facultatis  nostrae  consensu,  anu- 
nos  tredecim  annos  Philosophiae  Theoreticae  ac  Litera- 
rum Humaniorum  candidatum  Summâ  cum  laude  renun- 
ciatum  esse,  verum  eundem  etiam  post  acceptum  illum 
Honoris  Aeademici  gradum,  mea  imprimis  commenda- 
tione  tirones  ad  scholas  Professonim  melius  intelligendas 
strenue  docendo  praeparasse  suamqùe  docendi  viara  et 
rationem  raihi  prorsus  probasse,  ex  animi  sententià 
testor,  meâque  nominis  subscriptione  sancte  religioseque 
affirme 
»  Scripsi  Lugd.  Bat.  a.  d.  xvin  nov.  MDCCCXLI. 
»  Guil.  Léon.  Mahne,  olim  Gandensis,  nunc  Lugdunensis 
Academiae.  Lit.  Hum.  Prof.  Publ.  ordin.  » 
Il  peut  sembler  étonnant  qu'en  1841,  alors  qu'il  était 
déjà  professeur  de  poésie  à  l'Athénée  de  Gand,  Gantrelle 
;iit  cru  devoir  demander  à  Mahne  un  certificat  attestant 
qu'avant  1830  il  avait  été  bon  répétiteur.  Mais  il  ne  faut 
pas  oublier  que  la  mère  de  Gantrelle  vécut  jusqu'à  90  ans 
et  que  pour  lui  venir  en  aide  d'une  manière  efficace,  son 
tils  fut  probablement  obligé  de  donner  des  leçons  parti- 
culières et  des  répétitions. 
Faisons  remarquer  en  passant  que  pendant  la  première 
partie  de  sa  carrière,  notre  collègue  signait  :  Gantrel  ; 
il  ne  constata  qu'assez  lard  qu'à  l'état  civil  il  était  inscrit 
sous  le  nom  de  Gantrelle. 
