(79) 
toute  sa  puissance  de  travail,  se  sentit  fatigué  et  fut  très 
heureux  de  pouvoir  rentrer  dans  l'enseignement  sapé- 
rieur.  La  chaire  de  latin  étant,  en  1864,  devenue  vacante 
à  l'Université  de  Gand,  le  Gouvernement  nomma  Gan- 
trelle  professeur  ordinaire  et  lui  confia  dans  cette  Uni- 
versité tout  l'enseignement  du  latin  ainsi  que  le  cours 
d'exercices  philologiques  et  littéraires  sur  la  langue 
grecque. 
Notre  regretté  confrère  conserva  ces  fonctions  jusqu'en 
1880,  c'est-à-dire  pendant  vingt-deux  ans,  quoiqu'il  eût 
été  déclaré  émérite  dès  1880.  En  1886,  il.se  fit  déch;. 
du  cours  de  grec  compris  dans  l'examen  de  la  candida- 
ture en  philosophie  et  lettres. 
Kn  1889,  le  Gouvernement  l'autorisa  à  se  faire  suppléer 
au  besoin,  pendant  l'année  académique  1889-1890,  par 
son  collègue  Thomas,  dans  ses  deux  cours  de  latin. 
Enfin,  par  deux  arrêtés  royaux  du  23  mai  1890  et  du 
28  septembre  1892,  il  fut  définitivement  déchargé  <!• 
cours. 
Ce  n'est  pas  sans  une  douloureuse  émotion  que  Gan- 
trelle  renonça  à  sa  chaire.  J'en  trouve  la  preuve  dai; 
notes.  «  En  me  retirant,  dit  il,  il  m'est  arrivé  ce  que 
j'avais  craint;  j'ai  perdu  le  goût  de  l'étude  et  les  occupa- 
tions qui  ont  fait  mon  plaisir  pendant  soixante  ans  de 
professorat,  j'y  dois  renoncer  complètement  pour  le 
moment. 
»  Pour  m'oceuper  le  moins  mal  possible,  il  m'est  venu 
dans  l'idée  de  jeter  un  coup  d'oeil  rapide  sur  ma  vie,  qui 
ne  tardera  pas  à  s'éteindre,  et  de  montrer  qu'avec  de  la 
volonté  on  peut,  dans  les  circonstances  les  plus  difficiles, 
se  créer  une  carrière  honorable.  » 
