(  91   ) 
élèves  peuvent  trouver  facilement  dans  leur  dictionnaire 
ou  dans  leur  grammaire,  mais  nous  avons  donné  tou- 
jours les  éclaircissements  nécessaires  concernant  la  géo- 
graphie, l'histoire  et  le  droit  public. 
Pour  les  ditiicultés  grammaticales  propres  au  style  du 
grand  historien,  nous  avons  constamment  renvoyé  à 
l'œuvre  de  Gantrelle  intitulée  :  Grammaire  et  style  de 
Tacite,  que  nous  supposons  entre  les  mains  des  élèves. 
Nous  avons  aussi  cité  quelquefois  la  Souvelle  grammaire 
de  la  langue  latine. 
Chacun  des  écrits  de  Tacite  publiés  par  Gantrelle  est 
précédé  d'une  introduction  littéraire  et  d'un  sommaire, 
et  suivi,  comme  nous  l'avons  dit  plus  haut,  d'un  appen- 
dice critique.  VAgricola  et  la  Germanie  sont  accompa- 
gnés en  outre  d'une  table  de  noms  propres  et  d'une  carte 
(Bretagne  et  Germai. 
Quelle  est  la  valeur  de  ces  différentes  éditions?  Ce  que 
je  puis  dire,  c'est  qu'elles  ont  reçu  généralement  un 
accueil  très  favorable. 
Voici,  par  exemple,  comment  VAgricola  a  été  apprécié 
par  Urlichs,  le  célèbre  professeur  de  l'Université  de 
Wurzbourg  :  «  Cette  édition  mérite  toute  notre  approba- 
tion. L'auteur  est  au  courant  des  travaux  les  plus  récents, 
et  fait  preuve,  dans  la  constitution  du  texte,  d'un  j 
ment  fin  et  circonspect,  comme  on  peut  s'en  assurer  par 
Yappendice  critique.  Le  commentaire  est  concis  ;  malgré 
sa  brièveté,  il  est  suffisant  au  double  point  de  vue  de  la 
grammaire  et  des  choses  (1).  » 
(1)  Philologischer  Anzeiger,  publié  par  ERNEST  von  Leitsch, 
professeur  à  l'Université  de  Gœttingue,  1873,  n°  3. 
7 
