i  n  ) 
Ed.  Malvoisin,  clans  la  Revue  de  V Instruction  publique 
en  France,  a  fait  également  un  compte  rendu  fort  élo- 
gieux  de  VAgricola  de  Gantrelle. 
Draeger,  qui  a  fait  paraître  une  édition  de  VAgricola 
postérieure  à  celle  de  Gantrelle,  a  emprunté  à  celui-ci 
quelques-unes  de  ses  plus  importantes  corrections. 
Des  jugements  analogues  ont  accueilli  l'édition  de  la 
Germanie.  Prammer,  professeur  à  Vienne  (1),  qui  a  fait 
lui-même  une  édition  de  la  Germanie,  déclare,  dans  son 
compte  rendu  du  travail  de  Gantrelle,  que  les  choses 
excellentes  et  neuves  qu'on  y  rencontre  seront  appréciées 
à  leur  juste  valeur  en  Allemagne  et  qu'on  saura  se  les 
approprier,  ce  qui,  ajoute-t-il,  a  déjà  été  fait  en  partie. 
Nous  pourrions  compléter  la  liste  de  ces  jugements  en 
y  ajoutant  ceux  de  plusieurs  philologues  distingués, 
reconnus  comme  connaisseurs  de  Tacite,  savoir  Euss- 
ner,  Woelfflin,  etc. 
L'édition  des  Histoires  de  Gantrelle  a  été  également 
bien  accueillie  en  Allemagne  et  en  France. 
Je  ne  sais  s'il  m'est  permis  d'apprécier  à  mon  tour 
les  éditions  de  Tacite  publiées  par  Gantrelle,  car  dans 
cette  partie  de  son  œuvre  j'ai  été  son  collaborateur. 
Néanmoins  le  temps  qui  s'est  écoulé  depuis  cette  publi- 
cation est  déjà  assez  long  pour  que  je  croie  pouvoir  la 
juger  avec  une  entière  impartialité.  Je  dirai  donc  qu'à 
mon  sens  les  commentaires  de  Gantrelle  sur  VAgricola, 
la  Germanie  et  les  Histoires  répondent  parfaitement  à 
leur  but.  Ce  sont  des  éditions  classiques,  c'est-à-dire  des- 
tinées aux  élèves.  Le  commentateur  fournit  à  ceux  ci 
(i)  Zeitscltrift  fur  das  Oesterrctchische  Cymnasùilwcscn,  1878. 
