(96  ) 
adresse  à  l'éditeur  de  son  ami  Hock,  le  folkloriste  émule 
du  Dr  Bovy.  Détachons-en  cette  page  bien  liégeoise  (1)  : 
«  Vous  souvient-il  de  l'ancien  quai  des  Tanneurs  (2), 
interrompu  par  cinq  ou  six  maisons  dont  l'arrière-corps 
était  pittoresquement  suspendu  au-dessus  de  la  rivière, 
comme  si  elles  avaient  eu  la  politesse  de  reculer  pour 
laisser  le  passage  plus  libre?  Plus  bas,  jusqu'à  la  rue 
Gravioule,  vous  représentez-vous  encore  la  partie  dégagée 
du  rivage,  couverte  d'énormes  tas  d'écorces  moulues  et 
humides,  alternativement  le  rendez-vous  des  maîtres  du 
bon  métier  et,  entre  chien  et  loup,  des  frétillants  et 
bruyants  gamins  du  voisinage  (3)?  Le  quartier  n'était  pas 
fort  appétissant,  mais  quand  on  s'y  était  accoutumé,  il  y 
faisait  bon  vivre.  Tous  les  habitants  se  traitaient  de  cou- 
sins, absolument  comme  les  Mac-Intosch  et  les  autres 
Mac  d'Ecosse";  par  les  alliances  et  par  les  confraternités, 
ils  formaient  à  la  lettre  une  grande  famille.  Les  mœurs 
étaient  simples,  les  désirs  modérés,  malgré  la  rotondité 
du  gousset  et  un  certain  penchant  pour  la  bonne  chère  : 
on  ne  faisait  toilette  que  pour  passer  le  pont  {des  Arches), 
on  n'était  point  abonné  au  théâtre,  on  ne  brillait  de  tout 
son  éclat  que  le  grand  jour  de  la  procession  (4),  où  cha- 
cun tenait  à  figurer  dignement,  armé  d'un  flambeau  peint 
(1)  Auguste  Hock,  Œuvres  complètes,  4  vol.  (Liège,  Vaillant- 
Carmanne,  1872). 
(2)  C'est  le  quartier  où  Le  Roy  est  né. 
(3)  Voyez  Stanislas  Bormans,  Le  bon  métier  des  Tanneurs  de 
la  cité  de  Liège.  (Bulletin  de  la  Société  liégeoise  de  littéra- 
ture WALLONNE,  t.  V.) 
(4)  A  Liège,  où  il  n'y  a  pas  de  fête  communale,  il  y  a  une  dizaine 
de  fêtes  paroissiales  avec  procession  et  crâmignon. 
