(176   ) 
ayant  consulté  à  Paris  la  grande  collation  de  Polyzoïs 
Kontos,  s'aperçut  qu'il  restait  encore  beaucoup  à  faire 
après  Diibner.  Il  s'en  ouvrit  à  celui-ci,  qui  lui  avoua 
franchement  que,  dans  la  préparation  de  son  édition,  il 
avait  été  parfois  pressé  plus  qu'il  ne  l'eût  désiré,  et  qui 
l'encouragea  à  s'occuper  des  Moralia.  Wagener  suivit  ce 
conseil.  Il  se  procura  une  copie,  soigneusement  contrôlée, 
de  la  collation  de  Kontos,  et  en  1869  il  donna,  à  titre  de 
spécimen,  dans  la  Revue  de  l'Instruction  publique  (1),  une 
série  de  corrections  au  traité  Ilepl  xou  El  èv  AeXcpoTç.  Ces 
corrections  sont  presque  toutes  «  palmaires  »,  et  les  édi- 
teurs récents  ont  eu  grand  tort  de  les  ignorer  ou  de  ne  les 
connaître  qu'imparfaitement  (2).  Il  y  a  peu  d'années, 
Wagener  a  rétabli  définitivement  le  texte  d'un  vers  de 
Sophocle  cité  par  Plutarque  dans  ce  même  traité  (3). 
Le  premier  ouvrage  imprimé  de  Wagener  fut  sa  thèse 
de  doctorat  sur  les  Origines  de  Caton.  On  y  sent  l'in- 
fluence de  Ritschl,  qui,  s'étant  fait  une  spécialité  de 
l'étude  de  la  latinité  archaïque,  engageait  ses  élèves  à 
recueillir  et  à  commenter  les  fragments  des  vieux  auteurs 
romains.  Cette  thèse,  écrite  dans  un  latin  élégant,  dénote 
une  maturité  d'esprit  rare  chez  un  jeune  homme  de  vingt 
ans.  Elle  renferme  des  remarques  judicieuses  sur  le  nom 
d'Origines,  sur  la  composition,  la  valeur  historique,  le 
stvle  et  les  destinées  du  livre  de  Caton.  La  collection  des 
(1)  T.  XI  (1861)),  pp.  162-170. 
(2)  Cfr.  un  article  de  M.  Parmentier  clans  la  Revue  de  l'Instruc- 
tion publique,  t.  XXXVI  (1893\  pp.  282-283. 
(3)  Revue  de  l'Instruction  publique,  t.  XXXII  (1889),  pp.  171- 
172. 
