(  282  ) 
regarde  vostre  réputation  et  la  mienne  (février  1637).  » 
La  recommandation  fut  observée  scrupuleusement. 
La  maison  Plantin  consacra  des  soins  minutieux  et 
précieux  à  ce  livre  qui  était  destiné  à  causer  quelque 
tapage  dans  le  monde  politique.  Elle  lui  fit  les  honneurs 
d'un  frontispice  de  Rubens,  le  peintre  officiel  de  la 
princesse  pour  la  défense  de  laquelle  l'ouvrage  était 
écrit,  comme  le  dit  le  titre  (un  peu  bien  long,  même 
pour  le  temps)  :  Diverses  pièces  pour  la  défense  de  la 
reine,  mère  du  roi  très-chrestien  Louis  XIII,  faites  et 
revues  par  messire  Mathieu  de  Morgues,  sieur  de  Saint- 
Germain,  conseiller  et  prédicateur  ordinaire  du  roi 
très-chrestien,  et  conseiller,  prédicateur  et  premier  aumô- 
nier de  la  reine,  mère  de  Sa  Majesté.  Le  projet  de 
frontispice  (il  est  décrit  dans  la  notice  d'Henrard, 
pages  557-558)  avait  été  soumis  par  Morgues  à  la  Reine 
qui  le  trouvait  fort  bien  :  «  M.  Rubens  a  bien,  écrivait- 
elle,  rencontré  ma  pensée.  »  Cependant,  il  faut  qu'on 
sache  que  ce  n'est  pas  Rubens,  mais  bien  son  élève 
Érasme  Quellin  qui  en  est  le  véritable  auteur.  «  M.  Ru- 
bens, écrivait  Moretus  à  Saint-Germain  le  3  avril  1637, 
a  conceu  le  frontispice  et  a  donné  charge  à  un  aultre 
maître  de  le  délinéer  (1).  » 
La  Reine  commençait  déjà  alors  à  se  débattre  dans  des 
embarras  d'argent  dont  la  première  cause  était  l'inexé- 
cution des  engagements  contractés  par  son  beau-fils,  le 
roi  d'Espagne.  La  maison  Plantin  eut  quelque  peine  à 
obtenir  le  paiement  des  4,800  écus  —  douze  cents  exem- 
plaires à  quatre  écus  chacun  —  qu'avait  coûté  l'impres- 
(1)  Le  dessin  original,  signé  de  Quellin,  est  au  Musée  Plantin. 
