(  303  ) 
peut-étro  que  les  Belges  aient  traversées.  Le  pays  est 
rançonné,  exploité  par  tout  le  monde.  Le  Conseil  d'État 
refusant  d'enregistrer  les  volontés  des  Anglais  et  des  Hol- 
landais qui,  sous  le  nom  de  Charles  III,  sont  en  réalité  les 
maîtres  du  pays,  nos  anciens  frères  le  font  casser.  Puis, 
profitant  de  la  mésintelligence  qui  règne  entre  nos 
provinces,  autant  que  de  la  faiblesse  de  l'Espagne,  ils 
imposent  à  la  Belgique  l'odieux  traité  de  la  Barrière. 
Henrard  rend  un  vif  hommage  à  la  vaste  érudition  et 
aux  laborieuses  recherches  de  Gachard,  dont  l'activité 
infatigable  a  porté  la  lumière  dans  nos  annales,  n'en  lais- 
sant ai.'cun  point  dans  l'ombre,  surtout  pendant  la  période 
moderne. 
Le  10  mars  1881,  sous  les  initiales  P.  H  .  leBuilt-lin  de 
VAthenœum  contient  une  note  sur  l'ouvrage  de  M.  Rahlen- 
beck  :  Metz  et  Thionville  sous  Charles  V.  On  sent  qu'Hen- 
rard  n'en  est  pas  fort  entliousiaste.  La  pensée  de  l'auteur 
lui  parait  un  peu  vagabonde  :  «  il  se  complaît,  dit-il,  bien 
plus  encore  autour  du  sujet  que  dans  le  sujet  lui-même  ». 
Ce  livre  est,  en  effet,  la  réunion  d'une  série  de  récits  qui 
tous  se  rapportent  plus  ou  moins  directement  à  l'histoire 
de  Metz  et  de  Thionville  au  milieu  et  à  la  fin  du  XVI»  siè- 
cle. Henrard  fait  toutefois  un  mérite  à  M.  Rahlenbeck  de 
ne  fonder  ses  appréciations  que  sur  des  faits  puisés  aux 
sources  originales,  et  particulièrement  aux  Archives  du 
Royaume  de  Belgique  (1). 
il)  Dans  ce  même  numéro,  un  compte  rendu  d'une  brochure  de 
M.  Max  Rooses  :  Let  frères  YV'iericjc  à  l'imprimeiie  Ptantinienne, 
est  sijnié  H.  Nous  sommes  furt  tenté  de  l'attribuer  à  Henrard,  mais 
nous  ne  pouTons  rien  afiBrnier  à  «et égard. 
