(201  ) 
l'Empereur  dans  l'hôtel  de  ville  d'Aix-la-Chapelle,  doit 
l'histoire  de  Charlemagne,  dont  les  cinquième  et  sixième 
panneaux  ont  été  peints  par  Keren,  de  Dusseldorf,  Rethel 
ayant  été  frappé  de  folie.  La  première  de  ces  compositions, 
«  Othon  III  faisant  ouvrir  le  caveau  funéraire  de  Charle- 
magne »,  est  saisissante  de  majesté  (1). 
Puis  F.  Geselschap,  dont  les  peintures  de  la  salle  des 
Souverains  à  l'Arsenal  de  Berlin  (Zeughaus)  sont  l'une  des 
plus  remarquables  productions  de  la  fin  du  XIX«  siècle. 
Ce  pèlerinage  artistique,  nous  l'avons  fait  également 
depuis  Munich  jusqu'à  Aix-la-Chapelle,  et  nous  sommes 
encore  toujours  sous  la  plus  profonde  impression  de  ces 
grandioses  compositions. 
Quant  à  l'Italie,  où  la  peinture  à  fresque  resplendit 
depuis  Giotto,  le  dernier  Byzantin,  et  où  les  glorieux  lau- 
riers de  ses  peintres  ont  servi  à  tresser  à  la  péninsule 
sa  couronne  d'immortalité,  Guflfens  et  Swerts  en  par- 
Ci)  Une  description  détaill<*e  de  toutrs  ces  fresques  a  été  don- 
née par  J.  Sworis  et  G.  Giiffens  dans  leur  brochure  intitulée  : 
Soui'enirs  d'un  foyage  artistique  en  Allemagne.  Seconde  éditiou. 
Âix-la-Chapelle,  Anvers,  Ostcnde.  Max  Kornicker,  libraire  de  la 
Cour.  i8o8,  in-8»,  de  vui-87  pages.  CufTens  fit  encore  raloir  ses 
facultés  d'observateur  ainsi  que  ses  vues  personnelles  en  matière 
dart  dans  un  Rapport,  aussi  avec  J.  Swerts,  sur  \  Expotiiion 
hutorique  di  Munich  de  1858.  On  lui  doit  également  un  Rapport 
sur  l'Exposition  des  beaux-arts  de  Bruxelles  de  1866,  ainsi  que  de» 
lettres  sur  Ponipéi  et  sur  Naples. 
J'ai  ajouté  à  l'énumération  des  fresques  exi^tant  déjà  lors  da 
voyage  de  Cuffcns  et  Sweris,  celles  f  xécutées  depuis  et  que  j'ai  eu 
également  le  bonheur  de  pouvoir  admirer  dans  mes  excursions  en 
Allemagne. 
