(  124) 
Une  broncho-pneumonie  faillit  l'emporter  et  sa  santé 
en  restait  profondément  altérée. 
Notre  regretté  confrère  Dewalque,  qui  pratiquait  la 
médecine,  conseilla  à  son  père  de  l'envoyer  en  Suisse, 
dans  la  montagne.  Sur  l'avis  d'un  éminent  spécia- 
liste, le  D"-  Dupont,  de  Lausanne,  on  choisit,  comme  lieu 
de  cure,  Château  d'Oex,  petit  bourg  du  canton  de  Vaud 
où  le  malade  s'installa  chez  M.  (lousin,  pasteur  de  la 
localité. 
L'air  des  hautes  altitudes,  les  excursions  faites  surtout 
en  compagnie  d'un  professeur  vaudois,  M.  H.  Pitlier, 
devenu  son  ami  et  son  collaborateur  dans  l'étude  de  la 
flore  locale,  exercèrent  une  influence  très  favoriible  sur 
la  santé  de  Durand,  qui,  après  deux  ans  d'éloignement, 
put  regagner  la  Belgique  et  sa  famille. 
C'était  au  printemps  de  1879.  Durand,  porteur  du 
diplôme  de  candidat  en  sciences  naturelles,  botaniste 
déjà  signalé  par  des  travaux  importants,  désirait  se  créer 
une  situation. 
11  s'adressa  à  Crépin  qui  le  fit  entrer,  le  19  juin  de 
cette  année,  en  qualité  de  volontaire  au  Jardin  botanique 
de  Bruxelles. 
Le  6  juillet  1891,  sa  nomination  d'aide- naturaliste 
orientait  définitivement  sa  carrière. 
C'est  alors  que  commence  pour  Durand  la  période 
féconde  de  travail  et  de  productivité  scientifique. 
Matériellement,  par  ses  riches  collections  et  sa  biblio- 
thèque, intellectuellement,  par  le  contact  de  savants  de 
