(  472  ) 
Jacques  comme  il  le  mérite  et  non  pas  avec  un  pelit 
buste  tout  à  fait  dérisoire! 
C'est  dans  ce  langage  coloré  et  enflammé  que  Stecher 
s'adressait  au  peuple  flamand  dans  sa  langue  pour  le 
secouer  de  sa  torpeur  séculaire.  Çà  et  là  il  émailie  sa 
petite  biographie  de  van  Arlevelde  de  réflexions  tout 
aussi  véhémentes  : 
J/heure  n'a-t-elle  pas  enfin  sonné,  où  chaque  Helge 
saura  distinguer  ses  véritables  bienfaiteurs  de  ses  tyrans 
et  où  l'on  ne  placera  iilus  côte  à  côte  un  Van  Artevclde 
et  un  Cliarles-Uuint?  Ne  remettra-t-on  donc  jamais 
l'égoïste  espagnol  à  sa  place?  Echappera-t  il  toujours  au 
jugement  de  là  postérité,  parce  qu'il  portait  couronne  et 
avait  été  oint  de  l'huile  du  sacre? 
Après  van  Arlevelde,  Stecher  entreprit  de  faire  con- 
naître la  grande  dévolution  française  aux  populations 
flamandes,  pour  qui  elle  était  un  épouvantai!  en  même 
temps  qu'un  thème  inépuisable  au  service  de  la  réaction. 
Son  Eerste  Fransche  Revoluliei})  parut  d'abord  en  feuil- 
leton dans  le  Broedermin  (fin  septembre  1848  à  fin  jan- 
vier 1849),  mais  fut  en  même  temps  publié  en  huit 
livraisons  à  peu  près  semi-mensuelles,  vendues  7  cen- 
times pièce.  On  le  voit,  c'était  avant  tout  une  œuvre  de 
propagande  tout  à  fait  populaire. 
(1)  De  eerste  Fransche  Revolutie,  door  I.lEVEN  Evf.rwyn, 
schrijver  tler  Levcnsscheis  van  Jacob  Van  Arlevelde.  (Volks- 
uitgaef  dfr  Broedermin,  omirent  aile  weken  een  blad.)  H2  pages 
petit  in-4«.  Une  autre  édition  (petit  iu-S»  de  tiLO  pages)  parut  en 
même  temps.  Cet  ouvrage  de  Siecfier  eut  énormément  de  lecteurs 
Gand  et  dans  les  villages  voisins. 
