Annuaire  de  l'Académie. 
.    Edmond  Marchai,  rappelant  cette  petite  passe  d'armes, 
où  l'habile  escrimeur  avait  été  si  proprement  désarmé, 
ajoutait  :  «  Peu  d'années  après,  je  causais  de  cet  incident 
avec  le  fils  de  Frédérix. 
•    »  —  Mon  père  a  été  méchant,  n'est-ce  pas?  me  dit-il. 
»  —  Non,  pas  méchant,  répondis-je...,  ironique  tout 
au  plus, 
»  —  C'est  son  habitude,  répliqua  l'autre  :  il  faut  lui 
pardonner.  » 
Mais  Marchai  était  vengé. 
11  crut  se  venger  mieux  encore  en  publiant,  quatre  ans 
plus  tard,  un  gros  volume  de  plus  de  800  pages  :  La 
Sculpture  et  les  chefs-d'œuvre  de  V  Orfèvrerie  belges, 
édition  nouvelle,  revue,  considérablement  augmentée  et 
illustrée,  de  son  mémoire  couronné  sur  la  Sculpture  aux 
Pays-Bas.  Marchai  avait  fondu  les  deux  parties  de  ce 
mémoire  en  une  seule  et  ajouté  logiquement  aux 
œuvres  de  la  statuaire  les  œuvres  de  l'orfèvrerie,  ces 
deux  expressions  d'art  ayant  été,  depuis  les  temps  les 
plus  primitifs,  presque  toujours  cultivées  par  les  mêmes 
artistes.  Il  en  résultait  plus  d'unité  et  d'homogénéité 
dans  l'ensemble  et  un  souci  de  quelque  clarté.  Certes,  les 
défauts  du  premier  travail  subsistent  ;  d'assez  fâcheuses 
erreurs  rendent  peu  sûre  la  confiance  qu'inspire  la  masse 
énorme  de  renseignements,  de  noms  et  de  dates  entas- 
sée sans  mesure  dans  ce  volume,  d'ailleurs  très  beau 
d'aspect;  et  l'on  regrette  qu'elles  ne  soient  pas  suffisam- 
ment rachetées  par  l'agrément  du  style,  où  l'impropriété 
(  -240  ) 
