Annuaire  de  l'Académie. 
surprise  le  récompensa  de  son  effort  :  l'œuvre  nouvelle 
l'enchanta.  Le  hasard  (lui  encore!)  lui  ayant  fait  manquer 
le  dernier  train,  il  dut  passer  la  nuit  à  Anvers.  Le  matin, 
il  retournait,  quand,  au  coin  d'une  rue  (toujours  le 
hasard!),  il  tomba  nez  à  nez  avec  l'auteur...  Bonjours, 
félicitations,  remerciements...  —  «  A  propos,  s'écria 
Blockx,  vous  qui  connaissez  beaucoup  Heugel,  le  direc- 
teur du  Ménestrel,  la  grande  maison  d'éditions  musicales 
de  Paris,  quand  vous  lui  écrirez  (vous  êtes  correspondant 
de  son  journal,  n'est-ce  pas?),  parlez-lui  donc  de  Herberg- 
■priuses...  Ah!  s'il  pouvait  venir  l'entendre!...  Comme  je 
serais  heureux!...  »  L'ami  promit,  et,  chose  plus 
extraordinaire,  tint  ï-a  promesse.  Il  écrivit  à  Paris  et 
fit  la  recommandation  souhaitée,  très  chaleureusement, 
quoique,  il  faut  l'avouer,  sans  grand  espoir  de  succès  : 
les  éditeurs  parisiens  sont  tellement  surchargés  d'oeuvres 
françaises!  Gomment  voudrait-on  qu'ils  prissent  de 
l'intérêt  aux  humbles  œuvres  belges  !  Compter  que 
Heugel,  si  occupé,  si  affairé,  se  résignerait  à  venir 
entendre  Herbergprinses  à  Anvers,  en  flamand,  c'était 
folie!  Jamais  un  éditeur  parisien  ne  se  déplace  si  ce 
n'est  pour  une  œuvre  française,  quand  elle  lui  appar- 
tient... Il  faudrait  un  miracle!...  Or,  ce  miracle,  inouï, 
invraisemblable,  s'accomplit...  Justement,  le  théâtre  de 
la  Monnaie  se  préparait  à  représenter  Don  César  de 
Bazan,  un  des  premiers  opéras  de  Massenet,  dont  Heugel 
avait  acquis  la  propriété  avec  le  fonds  de  la  maison 
Hartmann,  et  qu'il  ne  connaissait  point.  A  la  recom- 
mandation de  l'ami  de  Jan  Blockx,  l'éditeur  parisien 
répondit  :  —  «  Ma  foi,  cela  tombe  bien!  Je  dois  venir  à 
Bruxelles  pour  Don  César  de  Bazan;  de  là,  si  cela  vous 
(  396  ) 
