bh. Vögel, welche, gleichfalls in Fältern Gegenden einheimifch, 
bei uns regelmäßig im Frühjahr und Herbit durchziehen. Am 
vegelmäßigften erfolgt Diefes Ziehen bei den Kranichen, ven 
Droſſeln (Turdus pilaris, iliacus, torquatus L.) und ven 
Gänjen (Anser segetum und einereus Bechst); weniger regel: 
mäßig bei den mehr offenen Waffern als wärmerer Luft nachge— 
benden Entenarten (Anas fuligula, clangula, ferina, Penelope, 
elypeata'L.); am wenigften bei den Eleinern Wadpögeln und der 
iurzobrigen Eule (Strix  brachyotus Auct.), die in ihrem 
Erſcheinen zwischen dieſen und den folgenden gewiffermaßen 
mitten innen fteht. 
. Vögel, welche, in andern, bald mehr entfernt, bald nahe 
gelegenen Landftrichen einheimifch, fich aus ihrer Heimath manch— 
mal in unſre Gegenden verftreichen. Es find dies theils Vögel 
nördlicher Gegenden, bejonders Sumpf- und Schwimmpvögel, Die bei 
ihren Srühlings= und Herbit- Wanderungen unfern Neg. = Bezirk 
gewöhnlich nicht berühren, zuweilen aber aus uns unbefannten 
Gründen denfelben durchſtreichen, wobei der Umſtand, daß Diefe 
Vögel vorzugsweiſe auf der Weltgränze des Reg.Bezirks bemerkt 
werden, vermuthen läßt, daß fie von ihrem im Allgemeinen dem 
Laufe) des Rheins folgenden Zuge durch Stürme zu uns ver 
ſchlagen werden mögen (Ardea minuta; Recurvirostra avocetla; 
Totanus glottis; Haematopus ostralegus; Tringa pugnax, 
ochropus; — die Sterna - Arten, Lestris parasitica, — mehrere 
Mergus-, Larus-, Podiceps- und Colymbus-Arten; Cygnus 
musicus Bechst.). Theils find es Vögel benachbarter Gegen- 
den, welche durch eine ihrem Bedürfniffe nicht entfprechende Be— 
fchaffenheit des. Bodens und der elimatifchen Berhältniffe vom 
wirflihen Einwandern abgehalten, doch die ihnen zunächſt gele— 
genen Bezirke zu Zeiten befuchen, und daher unter bejonders bes 
günftigenden Umftänden auch wohl in denſelben brütend angetroffen 
werden fünnten. Unter diefen verdienen namentlich angeführt zu 
werden: mehrere Salfenarten (F. apivorus, peregrinus, lagopus, 
haliaötos L.) auf dem Hellwege, die beiden Tegtern auch im 
Siegen'ſchen; der Stein und See-Adler F. fulvus und ossifragus 
3. Heft. 14 
