25 
Größe der Weibchen der Arten von 4 an, und könnten wohl mit 
den 9 von vulgaris und holsatica verwechjelt werden. Für die 
Unterfcheidung von der erften Art beachte man befonders die Farbe 
der Fühlergeißel und den Abftand der Augen von den Kiefern, für die 
Unterfcheidung von der zweiten die Zeichnung des Kopfichildes. Das 
9 gleicht einer Horuifje, ift etwas Kleiner, als ein Arbeiter. diejer 
Art. Wie die Tabelle zeigt, variiren die 2 und & fehr. 
3. V. tripunctata n. sp. Ein Weibchen erhielt ich zur 
Anfiht aus Bamberg durch Herrn Dr. Funk, welcher e8 in der 
dortigen, an feltenen Hymenopteren jo reichen Gegend fing. Sehr 
ähnlich Vespa arborea Leach. (j. Hinter den Arten des Genus 
Vespa die Anm. ). } 
4. V, norwegica @. (britannica Leach). Hier und 
in Wiesbaden fehr felten. Baut, wie Vespa media. Die 9 umd 
3 fommen nah) Smith auch ohne rothe Fleden an Segm. 1 und 
2 vor. Ich fing nur 1 9 auf Himbeerblüthe, und erhielt 3 d 
aus einem fchönen Nefte an einem Birnbaum. Herr Profeſſor 
Kirfchbaum fing mehrere I bei Wiesbaden. Auch in andern Ge- 
genden Deutjchlands feheint fie jelten vorzufommen, z. B. jenjeits 
des Rheins und in Süddeutjchland. In England wurde fie häufig 
gefunden, in Stachelbeerbüfche und an Kieferbäume bauend, häufig 
ijt fie nad) Smith in Schottland. Hier lockte ein Schmetterlings- 
jammler eine Menge herbei, als er Baumftämme zur Nachtzeit mit 
Zuder bejtreute, um Nachtfalter zu fangen. Rückſichtlich der Ban— 
dirung fteht fie am nächften der saxonica, unterfcheidet fich aber, 
außer den rothen Fleden am Hinterleib, von ihr durch die andere 
Zeichnung des Kopfichildes und die andere Farbe der Fühler (ſ. 
Zabelle). Bon der ebenfalls mit rothen Flecken am Hinterleib ver- 
jehenen V. rufa unterfcheidet fie ſich ſchon durch den weiten Abftand 
des Endes der Augen von der Bafis der Oberfiefer, da bei rufa 
die Augen fast an die Kieferbafis ftoßen. 
5. V. saxonica F. Dafür hält Sauffure die V. tridens 
Schenck (Jahrbuch. Heft IX). Aus der furzen Diagnofe von 
Vabricius folgt nicht die Idendität beider. Sie gleicht der nor- 
wegica (}. diefe). Vielleicht ift die Varietät derfelben ohne rothe 
