par le mouvement et la répartition des ultra-électrons. 

turbés : tout se passe comme s’il n’y avait pas d’ultra-électrons. 
Le spectateur S est équivalent, au point de vue des résultats 
numériques des mesures qu il effectue, au spectateur ultra-subtil 
que nous avons considéré antérieurement (*). 
Le spectateur S fixera a priori la valeur de la constante c > 0 
appelée vitesse de la lumière dans le vide non perturbé. Grâce 
à cette lumière, le spectateur S réglera ses montres fixées aux 
différents points du réseau, euchdien par hypothèse, qu'il a 
construit dans le vide non perturbé, au moyen de ses étalons 
physiques de longueur. Le spectateur S utilisera la forme 
quadratique, introduite par Minkowski, 
(OP = —(02Y — (0y} — (02) + et); (1) 
pour fixer les idées, nous supposons que S utilise des coor- 
données rectangulaires x, y, z. La variable £ représente le 
temps mesuré par S grâce à sa lumière. 
2. Mouvements perturbateurs des ultra-électrons. — Pour 
trouver les propriétés physiques des ultra-électrons, nous ferons 
mouvoir un système de référence dans le vide non perturbé; à 
ce système de référence, nous fixerons un spectateur ultra- 
subtil S' et un spectateur physique S'. Le spectateur S' n'aura 
qu’à lire les valeurs x', y', 2’, t’ inscrites aux différents points 
du réseau euclidien par S; celui-ci aura trouvé ces nombres 
grâce à la transformation qui définit le mouvement du système 
de référence par rapport au réseau euclidien de S : 
LEE A0 DONC AE 2 
y = ya", y', 4, l') 
Ds (EU NS, LE) 
1 be 
(2) 
(*) Voir nos trois notes sur l’Interprétation physique de la Relativité générale. 
(BULL. ACAD. ROY. DE BELGIQUE. Classe des Sciences, 2 décembre 1922; 3 février 
1993; 3 mars 1993.) 
Er PA 4 or 
