Séance du 7 juin 1924. 

Faire un choix entre ces travaux, ce serait prendre préma- 
_turément position dans une question encore trop discutée. 
[l a paru à l'étranger, pendant la période 1921-1993, d’autres 
travaux qui méritent d'être retenus pour l'originalité des 
méthodes et des points de vue directeurs. Je citerai notamment, 
aux États-Unis d'Amérique, ceux de Heilbrunn et de Chambers 
sur la viscosité et la nature des constituants de la cellule ou de 
l'œuf, aux diverses phases de leur évolution; ceux de R. G. Har- 
“rison, remarquables par leur précision, sur la transplantation des 
“ébauches des membres chez les Amphibiens urodèles. 
—…. Néanmoins, malgré leur intérêt et leur importance incon- 
“estable, ces travaux ne s'imposent pas à l'attribution du prix, 
surtout dans les circonstances actuelles où nous avons le devoir 
d'encourager, dans notre propre pays, la recherche scientifique 
pure et désintéressée. 
… En Allemagne, dans la production scientifique de ces trois 
dernières années, généralement assez médiocre, les travaux de 
H. Spemann et d'un ou deux de ses collaborateurs méritent 
d'être tout spécialement signalés. Par des techniques expéri- 
mentales ingénieuses, Spemann a fait des observations très 
remarquables sur les potentialités régionales de la blastula ou 
de la gastrula chez les tritons, sur l'influence exercée sur les 
territoires normalement inertes par l'implantation, dans leur 
voisinage immédiat, de centres d'activité formatrice, etc. Ces 
observations ont vraiment une portée embryologique très géné- 
rale et je n’hésiterais pas à proposer que le prix Van Beneden 
leur fût attribué si, dans l’état présent des choses et de l'opi- 
mion publique, il n’était peut-être pas préférable d'attendre 
encore avant que l’Académie n’accorde des distinctions scienti- 
| fiques en Allemagne. 
| En Belgique, je ne vois guère, en dehors des membres de 
l'Académie, que deux auteurs qui aient publié des travaux assez 
étendus et assez poussés pour mériter d'être examinés dans ce 
| rapport. | | 
19 
© 
