Th. De Donder. 

En résumé, les 16 équations (94) et (95) deviennent 
2 1 1 
Rs — AG,g = B 2 (rer nd: Ga D Far®) Les alle. (106) 

— BFs — : (le, 8 — 8,2): (107) 
Rappelons que R est défini par (76). 
Remarquons, avec Einstein, qu'on a utilisé jusqu à présent 
des unités de grandeurs inconnues pour obtenir les Gg et 
les F,g qui définissent respectivement le champ gravifique et le 
champ électromagnétique. En utilisant le système gramme 
centimètre, les équations (106) et (107) pourront s'écrire 
| 
si: : re 1 et 
Reg — A'Gg = — X(- Fa Fou +368 2 Far + # 1 le) (108) 
: | 
Foie mn (La, 8 — Îg, à) (109) 

où A’ et B’ représentent de nouvelles constantes universelles 
où x est la constante de gravitation. 
Les équations (109) peuvent s’écrire explicitement 
9 IX 9 le 
F,3 — RE DRE: 
0% re . dX, \— B' 
En nous inspirant de la théorie de Maxwell, nous serons 
ainsi amené à poser 



1 
Bel (410) 
et à considérer les F4 (x — 1 ... 4) comme les 4 composantes 
covariantes du potentiel électromagnétique généralisé. Remar- 
quons, en passant, qu'on pourrait ajouter au second membre 
de (110) le terme e , où V représente une fonction encore 
inconnue de x, ... x,; mais, on verrait aisément que ce terme 
me LAN Ne mn 
