



Th. De Donder. — Sur un théorème de Boltzmann 
Corouzame 1. — On peut, en introduisant l'énergie totale … 
(16)E du système, écrire la relation (31) comme suit : 
Ê à Pad Qu à 2 (&) (EE, UE se 2) ne | F | 
ha SE | (GR 
— o(i) (ce Fm 1) + d'p(D L pags 1 à 
Posons É L 
Q—=0'E + DS; 
d’où | 
d * 9Ein 
! ! ! 
aa À Pa = 290) ( Het v) 
a 2E : , 
— p({) (0 AT v1) + d'o(t) À pags 

Corozzaime IL. — La relation (31) peut encore se mettre“ 
sous la forme Fe 
t t + | 
D pè | = x | Sdt — | (se it Fa 2) dé 
œ t0 FA al 
{0 
t 
+- { ù' log (t) (E Paqa +) dt 
to < 
| 15 
DémonsrrarTION. — Intégrons les deux membres de la relation. 
(31) de 4° à 6; nous aurons | 
PA LE o£ | 
D p.ÿ | | g (1) (ee PT > Li) d8 
œ 6° 
6° 
b; () 
+| o! (E) à" D: Paqud@ A Ô' (@ (4) ©) dû 
0° So 0° . 
Pe 
ST 9 2 ; 
—| 28e (0 d9— | o (#) e + as) die 
6° (0 | 
À (a (E) ot + Paqud 4. 
4 a 
6° 
— 52 — 
