V. Willem, P. Bert et M. Paynjon. -- Mouvements respiratoires 

cardiaques les nombres 40, 37, 40, 37, 43, par minute 
(moyenne : 39) et des nombres égaux pour les mouvements 
respiratoires. Il y a égalité des deux rythmes chez les cmq 
individus, le commencement de la phase inspiratoire correspon-. 
dant au dégonflement du bulbe aortique. 
b. Les mêmes individus, transportés dans un milieu à 6’, 
donnent, après un séjour de plusieurs heures, les rythmes 
respiratoires suivants : 48, 48, 44, 48, 51 (moyenne : 48). 
Il y a synchronisme des mouvements respiratoires et des pulsa- 
tions cardiaques pour les quatre premiers sujets; l'orientation 
du cinquième ne permet pas la numération des pulsations 
cardiaques, et il y a d'ailleurs indication que le sujet a vigou- 
reusement nagé peu de temps auparavant. 
c. Le lendemain, après une nuit passée à la température de 
6°, on observe, chez les cinq sujets immobiles, égalité des deux 
rythmes et les mouvements sont, à la minute, de 49 ou 50. 
d. La température du récipient est portée, en une heure, à 8°. 
Le synchronisme se conserve chez les cinq sujets, tandis que le 
rythme commun monte à environ 60 mouvements par minute. 
e. Puis, en un laps de temps de deux heures, la température 
s'étant élevée à 15°, les cinq sujets se mettent à frétiller vigou- 
reusement à la suite de la moindre excitation, et il n’est plus 
possible de les observer immobiles pendant plus de quelques 
secondes. Le nombre des mouvements respiratoires atteint les 
environs de 120 à la minute et le rythme des pulsations car- 
diaques est voisin de 90 par minute. Il y a donc là un fort 
dyschronisme; mais la suite de l'expérience va montrer qu'il 
n’est pas le résultat immédiat de la hausse de la température. 
f. En effet, le lendemain matin, après une nuit passée dans 
un milieu à 13°5, on observe, à cette dernière température, les 
rythmes cardiaques et respiratoires suivants : 
89 82 86 98 78 
100? 97° 86° 98” $4”° 
