J. Bordet. — La Lyse microbienne et la variabilité. 

a 
tendent à maintenir l'harmonie, à prévoir ou à réprimer les 
écarts, tout en pouvant néanmoins autoriser parfois cette résul- 
tante nouvelle qui est la mutation. L'intérêt de ces principes 
directeurs grandirait beaucoup à vrai dire si l’on parvenait à 
saisir des phénomènes similaires chez lés êtres plus élevés, c'est- 
à-dire si l’on surprenait, entre cellules appartenant à un même 
organisme, des réactions mutuelles analogues, qui normalement 
assureraient l’ordre et la synergie, mais qui peut-être seraient 
susceptibles d'aboutir quelquefois, par un fâcheux dérèglement, 
à de graves perturbations. 
On ne peut pas ne point songer à ce propos aux tumeurs 
malignes et à la possibilité d’un principe chimique cancérigène 
qui, à la façon du principe lytique des bactéries, interviendrait 
dans l’évolution des cellules. Les rapports que les éléments histo- 
logiques d'un même organisme entretiennent les uns avec les 
autres témoignent d’une discipline admirable qui, comme dans 
une société humaine bien comprise, semble subordonner l'intérêt 
individuel à l'intérêt collectif, mais qui se rompt parfois en lais- 
sant libre cours à des compétitions funestes. Bien que parasito- 
logue, et pour autant qu'on puisse se prononcer sur une question 
encore si mystérieuse, je me range aux côtés de ceux pour qui la 
production des néoplasmes est un phénomène d’anarchie cellu- 
laire et ne dépend pas d’un virus; j'avoue que mon sentiment à 
cet égard n'a pas été, pour des raisons tant théoriques que tech- 
niques, sensiblement modifié par les travaux sensationnels et 
récents des auteurs anglais Gve et Barnard. Or, il se fait que mon 
très distingué collègue Alexis Carrel, qui accepte intégralement la 
théorie de l’autolyse microbienne ci-dessus résumée, croit actuel- 
lement pouvoir expliquer l’étiologie des néoplasmes par une 
substance tumorigène nettement comparable au principe lytique. 
S'aidant de sa belle technique de la culture des tissus in vitro, 
il décèle, dans le suc extrait de certaines tumeurs, un principe 
capable de vicier l’évolution de ces grands mononucléaires d’ori- 
gine généralement endothéliale, les macrophages, en leur impri- 
"60 
