Séance du /0 octobre 1925. 

janvier 1924, chez le même éditeur. M. Menges en conclut : « le 
travail de M. De Dorder confirme de la façon la plus décisive la 
vérité de ma formule ». M. Menges a remarqué, avec justesse, 
que la force mécanique qui découle directement des équations 
de Maxwell n'est pas identique, en général, à la force mécanique 
définie, a priori, par H.-A. Lorentz (‘); il y a donc lieu de ne 
pas les confondre et de les désigner par des symboles différents; 
M. Menges les identifie; d’où des contradictions. Celles-ci 
n'existent pas, bien entendu, dans l'œuvre de Lorentz. 
Les rapporteurs, tout en faisant les réserves précédentes, 
estiment que la Note de M. Menges présente un certain intérêt 
qui justifie sa publication dans le Bulletin de la séance. 
La Classe décide l'impression de ce travail dans le Bulletin. 
M. Consranr Pgeters. — Ætude physico-chimique des eaux 
ferrugineuses. Procédés de stabilisation. 
Rapport de M. O. Dony-Hénault. 
Le mémoire assez étendu (vingt pages dactylographiées) que 
Constant Peeters, directeur du laboratoire de chimie et de biolo- 
gie clinique et d'anatomopathologie à l'hôpital de Bruges, sou- 
met à la Classe, discute avec beaucoup de détails la question, 
d'une importance scientifique assez secondaire en somme, de 
savoir si le fer se trouve présent dans les eaux minérales ferru- 
gineuses de Spa sous forme ionisée ou sous forme de composé 
colloïdal. 
La seconde thèse a été défendue notamment par M. Poskin 
en 1913, par MM. Henrijean et Kopaczewski en 1924. M. Pee- 
ters conclut, au contraire, à la nature ionisée du composé fer- 
(*) Dans l'ouvrage de Th. De Donder, cette force mécanique, par unité de volume, 
de Lorentz, est donnée par la formule (612), page 172. 
MOOD 
