Th. De Donder. — interprétation physique | . 4 
Le PA S' emploie, ici, les coordonnées rectangu- 
laires x', y', z'; nous avons laissé de côté, pour la simplicité def] 
l'écriture, les traits horizontaux de x', y', z', ainsi que de #”. 
Î 
Remarquons que si l'horloge immobilè par rapport à S'\ 
marque ô{', on aura | | 
| 
ds! — cùl': (101) 
or, on a (44 et 45 de la note II) 
ds! — ès; (102) 
donc, enfin, 
dw — dv! Ôs. (103). 
En vertu des covariances (208 et 77 de la Grav.), on aura 

(104) 

La dernière égalité (104) nous fournit l'interprétation de \/-g 
Retournons au spectateur S', entrainé avec La masse, et étu= 
diant celle-ci dans le voisinage de l’origine 0' et dans un laps, 
de temps t’ suffisamment petit; d’où 


Posons encore 
où | 


