dans le pancréas et leur rôle dans la sécrétion. 

avec le fonctionnement caractéristique de la cellule. Aussi faut-il 
considérer le protoplasme basal comme un élément fonctionnel 
important de la cellule pancréatique (*). 
Cette importance du protoplasme basal est en harmonie avec 
ses caractères et sa localisation. Chez la grenouille, il apparaît 
comme une zone nettement isolée; la souris et le chien nous le 
montrent comme une plage plus dense pouvant contenir une 
partie des chondriocontes. Dans la cellule pancréatique du 
cobaye, les méthodes dont nous avons fait usage n'ont pas per- 
mis de mettre en évidence une pareille zone; mais par analogie 
avec ce que nous avons observé chez les trois premiers animaux, 
on peut voir dans le protoplasme de fond l’analogue de cette 
plage plasmique basale, qui, ici, serait moins nettement loca- 
lisée. 
Il importe de noter aussi le fait très significatif que ce proto- 
plasme est toujours situé dans la région distale, c’est-à-dire au 
pôle nutritif de la cellule. 
En outre cette zone ne se rencontre que dans les cellules à 
sécrétion polarisée (cellules à sécrétion externe), tandis qu’elle 
fait défaut dans les cellules non polarisées (cellules à sécrétion 
interne des ilots de Langerhans). 
Toutes ces particularités doivent faire attribuer à cette plage 
plasmique basale un rôle actif dans les phénomènes dont la cel- 
lule est le siège, c’est-à-dire dans les processus de sécrétion. 
3. Granules. 
En ce qui concerne les granulations logées dans la portion 
proximale de la cellule, nous avons été amené à les considérer 
comme une forme de réserve sous laquelle s’accumule dans la 
cellule la substance qui, au moment de l'excrétion, émigrera 
(4) Un de nos camarades du laboratoire vient de rencontrer des phénomènes 
analogues et nettement caractérisés dans les cellules sécrétrices chez les végétaux. 
me ART os 
