G. Lemaître. — Propriété des hamiltoniens d’un multiplicateur. 

Nous aurons, en négligeant les termes en 5f? 
2(æ) _,, 2X, | 
© At. (13) 

L'intégrale du second membre de (11) sera 
x 
| an’ (4 ape x) dr, (14) 
D ? “ 

0% 
et, en intégrant par parties, 
1 
| ( _— ki) dr. (5) 
X.èt est ce que devient M, quand on y remplace 

an 
He 
Lo par & — XÔt; c’est-à-dire, quand on fait cette substitution 
oo APP" entremplacant 
HE 


T' 
hi par DE à Neo: 
0%; 
T° 
DAS US X Diiele (46) 
OZ 
L’équation (11) peut donc s’écrire 


[Mar — 0, (AT) 
D 
pour la variation 
T 
SE Te : xt, (18) 
7; 
SUR 2 VO RES CE EER (19) 
0%; 
=". 599, 
