u 
Ueber das 
Vorkommen des Smaragdochalcits 
im Herzogthum Naſſau, 
von 
Dr. F. Sandberger 
Bei meiner Anweſenheit in Diez, im October voriges Jahres, 
übergab mir Bergmeiſter Horſtmann ein grünes Mineral 
zur Unterſuchung, welches er als Ueberzug an dem mächtigen, im 
Spiriferen-Sandſtein aufſetzenden Quarzgange zwiſchen Oberlahn— 
ſtein und Braubach, Koppenſtein genannt, gefunden hatte. Die 
Eubftanz bildete einen außerordentlich dünnen Ueberzug auf Horn 
ftein oder Quarz, welcher die Gangmaſſe ausmacht und hin und 
wieder Duarzdrufen, fowie Höhlungen zeigt, welche mir auf ver 
fhwundenen Schwerfpath hinzumeifen fchienen. Sie befaß fmaragd- 
grüne ins Lauchgrüne ziebende Farbe und fah ganz wie ein matter 
Malachit aus. Ich war daher fehr erftaunt, vor dem Löthrohre 
die Flamme fogleichb intenfiv blaugrün gefärbt zu fehen, eine 
Reaction, welche ich nur der Gegenwart von Chlorkupfer zu— 
jchreiben Fonnte. In der That ergab auch eine fehr forgfältige 
Unterfuchung auf trodenem und nafjem Wege, daß das fragliche 
Mineral Kupferorvehloridhydrat fei. Andere Subftanzen fanden 
fih an den mitgenommenen Stüden nicht. Durch die Gefälligfeit 
des Herrn Bergeleven Heberlein aus PBraubach erhielt ich 
fpäter eine fo große Menge der Zubftanz, daß ich auch über die 
übrigen Vorkommniſſe des Ganges ind Klare fommen Fonnte. 
Nach feinen Mittheilungen trifft man den Smaragdochaleit nur 
in dem oberften Ausgehenden des Ganges auf Froftipalten u. f. w.; 
in den QDuarzdrufen findet fihb hin und wieder Malachit und 
Kupferlafur und in der Gangmaſſe ſelbſt eingeiprengter Kupferfies, 
