OdontoglossUM Edwavdi^ presente par la Compagnie Continentale 
d'liorticulture a Gand. 
PJialaenopsis Stiiartiana, presente par la Compagnie Continentale 
d' horticulture a Gand. 
Camellia General Stewart^ presente par M. J. Moentjes. 
CERTIFICATS DE BELLE CULTURE t 
Cypripedium Boxalli, presente par MM. Vervaet et C". 
AntJmrium ferrierense, presente par M. L. Van Houtte. 
Sparmannia africana Jlore pleno , presente par M. Van Driessclie-Leys. 
Imantophyllum miniatum, presente par M. de Ghellinck de AValle. 
Cypripedium Boxalli^ presente par M. James Bray. 
MENTIONS HONORABLES POUR LE MERITE : 
PJtajus Blumei, presente par M. Aug. Van Geert. 
JDendroUum Fintleyamim, presente par MM, Vervaet et C*. 
Odonioglossum Alexandrae^ presente par MM. Vervaet et C*. 
Odontoglossiim Tiystrix magnificum^ presente par MM. Vervaet et C*. 
Laelia superUens, presente par M. Van Geert pere. 
Imantophyllum Chevalier Heynderyck, presente par MM. Blancquaert 
et Vermeire. 
Imantopkylhtm de semis, presente par M. Louis De Smet. 
MENTION HONORABLE POUR LA CULTURE '. 
PJialaenopsis ScJdlleriana, presente par MM. Vervaet et C 
LES PLANTES D'APPARTEMENTS ET LES SOINS 
QU'ELLES RECLAMENT 
ISUITE(I) 
Una derniere condition facheuse pour les plantes, c'est I'aridite frequente 
de Fair. Pour la culture des vegetaux en appartement, il serait extreme- 
ment utile de recourir a I'usage du psychrometre, appareil qui permet de 
mesurer a tout instant I'etat hygrometrique ou le degre d'humidite absolue 
de Fair. On saurait alors comment il conviendrait de bassiner, de mouiller, 
d'arroser ou de seringuer. 
Dans les chambres, il est difficile d'employer I'arrosoir et impossible de 
seringuer : on mouillerait les murs, les rideaux, les tapis, les meubles. Et 
pourtant il est necessaire d'arroser et de seringuer, plus peut-etre que de 
bassiner et de mouiller. Expliquons d'abord ces termes. Mouiller, c'est 
simplement donner de I'eau a la terre du vase contenant la plante ; bassiner 
