
ae 




























mee 3. ka . Mitteilungen aus verschiedenen Gebieten. 553 
schmack des ozonisierten Wassers. — Weiter wird die 
Enteisenung des Wassers besprochen, die darauf beruht, 
_ daß das im Wasser als Oxydul gelöste Eisen durch 
‚ Luftzufuhr in unlösliches Oxyd verwandelt und hie- 
f durch Filtration aus dem Wasser entfernt wird. 
i Be der Beschaffenheit des Wassers und nach den 
örtlichen Verhältnissen wendet man offene oder ge- 
schlossene Enteisenungsanlagen an. * Jene sind ein- 
facher und daher billiger, beanspruchen aber mehr 
Raum als die geschlossenen Apparate, die man nach 
ihrer Bauart in Einphasen- und Zweiphasenapparate 
einteilen kann. In diesen Apparaten wird das Wasser 
in fein verteiltem Zustand durch eine Kiesschicht ge- 
‚ leitet, während. gleichzeitig Luft in entgegengesetzter 
‘ Richtung durch den ‘Apparat gepreßt wird, die die 
Oxydation und Abscheidung des Eisens bewirkt. — Teil- 
weise auf mechanischen und teilweise auf chemischen 
| Vorgängen beruht das Permutitverfahren, das sowohl 
zur Entfernung des Eisens, als auch des Mangans und 
_ der Kohlensäure aus dém.Wasser dienen kann. Das 
_ Permutit ist eine künstlich hergestellte Verbindung, 
die den natürlich vorkommenden Zeolithmineralien 
ähnlich ist. Die Entmanganung des Wassers ist unter 
| Umständen wichtig, weil ein geringer Mangangehalt ' 
|. bisweilen Algenwucherungen hervorruft, so z. B. bei 
dem Dresdener Leitungswasser. Wenn man solches 
Wasser durch eine Schicht von Manganpermutit ‚hin- 
durchlaufen läßt, so wird das Mangan in gleicher 
Weise, wie dies oben bei der Enteisenung geschildert 
wurde, - oxydiert und abgeschieden. Die Oxydation 
wird hier jedoeh nicht durch den Luftsauerstoff, son- 
dern durch den Sauerstoffgehalt des Manganpermutits 
bewirkt, weshalb das Permutit nach einer gewissen 
Zeit durch Behandlung mit Kaliumpermanganatlösung 
2 regeneriert werden muß. — Zur Entfernung von freier 
Kohlensäure aus dem Wasser benutzt man Filter, die 
mit Marmorstücken in von unten nach oben zuneh- 
mender Korngröße gefüllt sind und die das Wasser 
langsam von unten mach oben durchfließt. — Weiter er- 
_ wähnt Verfasser die Reinigungsverfahren, die sich des 
; Broms, des Cklordioxyds, des Wasserstoffsuperoxyds, des 
 Kupfersulfats sowie des Atzkalks als sterilisierender 
Zusätze bedienen, die jedoch alle nur, höchst selten 
| Anwendung finden. Recht verbreitet ist dagegen das 
_ Chlorkalkverfahren, das zum erstenmal im Jahre 1894 
| gelegentlich einer Typhusepidemie in Pola zur Anwen- 
| dung gelangte, in der Folge aber hauptsächlich in ge. 
| England und Amerika Eingang fand. In Deutschland \ 
freien Ergebnisse läßt sich dann die für die besonderen 
Verhältnisse brauchbare Apparatur leicht ausfindig 
machen. » 
Der Vorgang des Fließens im gepreßten Messing- 
block beim hydraulischen Spritzen von Stangen. 
(Schweißguth, Zeitschr. des Vereins d. Ing., 1918, 
Heft 20 und 21.) Das Fließen der gepreßten Metalle 
ist eine durch eine äußere Krait erzwungene 
Verschiebung ihrer kleinsten Teilchen, ohne Schwä- 
chung ihrer Kohäsionskrait. In vielen Fällen 
wird die Kohäsionskraft, das heißt die Festigkeit 
der Metalle sogar erhöht. Um das Fließen durch Pres- 
sung zu erzeugen, muß man die Metalle über ihre 
Rlastizitätsgrenze hinaus beanspruchen, doch nicht bis 
zur, Bruchbelastung für den kalten Zustand und über 
die Elastizitätsgrenze hinaus, die ein Metall bei einer 
bestimmten Temperatur hat, bis in die Nähe des 
Schmelzpunktes bei erhöhter Temperatur des Metalles. 

agrayasbaysof 
| u yadways - add 
| 
ı 




| wurde das Chlorkalkverfahren durch das. staatliche 
| hygienische Institut in Hamburg auf seine Brauchbar- 
_ keit geprüft, wobei sich ergab, daß durch den Chlor- 
_ Kalkzusatz zwar eine erhebliche Verminderung der 
Keimzahl, aber keine völlige Abtötung erfolgt. Außer- 
dem nimmt das ‚so behandelte Wasser einen unange- 
nehmen Geruch und Geschmack. an, der, durch nach- 
 träglichen Zusatz von Natriumthiosulfat beseitigt wer- 
den muß. Aus diesem Grunde ist das Verfahren nur 
zur Vorbehandlung von Oberflächenwasser, das als 
Trinkwasser verwendet werden soll, sowie zur Trink- 
wasserbeschaffung im Felde zu empfehlen. Für letz- 
eren Zweck hat 8. Woodhead, Professor an der. Uni- 
rin Cambridge, eine einfache Methode ausgearbei- 
t, die bezweckt, dem Wasser nur die gerade zur Ste- - 
rilisation nötige Menge Chlorkalk zuzusetzen, so daß. 
_ der Geschmack des Wassers keine Beeinträchtigung er- 
fährt. Um die geeignete Reinigungsmethode für eine 
zentrale Wasserversorgung zu ermitteln, wird man am 
zweckmäßigsten einen Betriebsversuch anstellen, in- 
dem man mehrere Methoden gleichzeitig oder nachein- 
ander ‘erprobt; auf Grund der so erhaltenen einwand- 


Setzt man einen vorgewärmten Messingblock in 
einem starken Stahlzylinder, der an seinem einen Ende 
eine Matrize trägt, unter starken hydraulischen Druck, 
so iließt er durch die Matrize als Stange aus. _ (Fig. 1.) 
Diese Stange weist bei ihrer Endpressung einen un- 
reinen metallischen Kern auf. Man konnte sich dessen 
Ursprung nicht erklären, die interessanten Fließvor- 
gänge im Innern des Blockes während der Pressung 
klären ihn aber genügend auf. Der in einer gußeisernen 
Kokille gegossene Messingblock weist, Mee alle derartig 
gegossenen Blécke, an seinem oberen GuBende einen 
trichterformigen Lunker auf. Dieser Lunker sollte an- 
geblich die Ursache zu den vorerwähnten Unreinheiten 
der Stange ergeben, stellte sich aber nach den neuen 
Forschungen als ziemlich unschuldig heraus. Eigen- 
tümlicherweise bildet nämlich der Oxydmantel des 
Blockes- den Hauptgrund für die Unreinheiten der 
Stange. jhe ; 
Die Seele des Blockes sei derjenige konaxiale Zylin- 
der, der in der Verlängerung der Matrizenöffnung liegt. 
Der ganze Preßdruck lastet auf einem, die Seele um- 
gebenden Hohlzylinder. Sobald der Messingblock (um 
